Nick Webb je rozhodně mimořádně plodný autor. Nejdříve to zkoušel na poli fantasy, ovšem ani dvojice románů ze série Rohvim z roku 2013, ani krátký román The Maskmaker's Apprentice ze stejného roku čtenáře příliš nezaujal. Do vesmíru poprvé zavítal v trilogii Pax Humana v roce 2014 a od té doby už místo jména Endi Webb používá jméno Nick Webb. Česky vydávanou trilogii Legacy Fleet publikoval v letech 2015 až 2016 a poté k ní volně připojil dvě knihy z plánované trilogie Legacy Ship. Místo jejího dokončení prozatím v letech 2017 a 2018 vydal trilogii Earth Dawning a k tomu ještě pod pseudonymem Peter Bostrom pět románů ze série The Last War. Během šesti let tak publikoval téměř dvacet románů. Uvidíme, jak se mu bude dařit na českém trhu…

Nakladatelství Carcosa, počin překladatele a milovníka hororu Milana Žáčka, se po pomalejším rozjezdu začíná dostávat do obrátek. Útlý román autorského dua Freeman a Prentiss je pátým vydaným svazkem této nedávno založené značky. Carcosa si vytkla za cíl propagaci literárního hororu ve všech jeho podobách, a už po roce existence na knižním trhu lze konstatovat, že se toto nelehké poslání daří zdatně plnit. Dosavadní produkce je skutečně rozmanitá, mezi několika prozatím vydanými tituly vedle sebe stojí jak klasická sázka na jistotu v podobě H. P. Lovecrafta, tak excentrický Carlton Malick III či tuzemská naděje představovaná Miroslavem Pechem. Čeho jsme se tedy z lákavé produkce nakladatelství Carcosa dočkali tentokrát?

Obsah čísla 11/2018

Šéfredaktor: Vlado Ríša

Zástupce šéfredaktora: Jaroslav Jiran

Redaktor: Martin Šust

Datum vydání: 6. 11. 2018

Vydavatel: Časopis XB1, s.r.o.

Neuvěřitelné se stalo realitou a po takřka neuvěřitelných deseti letech se na pulty českých knihkupectví vrací v rámci slavného univerza Star Trek série Deep Space Nine. Vrací se v bodě, kde byl tento skvělý seriál v tuzemské televizi roku 1998 tak nešťastně ukončen. Román Saratoga se odehrává mezi třetí a čtvrtou řadou televizního seriálu, tedy v dlouhém létě vyplněném atmosférou strachu, přesněji mezi epizodami Protivník a Cesta válečníka. Román napsal zkušený spisovatel Michael Jan Friedman (Smrt v zimě), jenž proslul zejména zdařilou charakterizací postav. Jak už sám název napovídá, jde v něm o hvězdnou loď Saratoga, tentokráte s přídomkem A. Pokud se snad zdráháte nalodit, prozkoumejte palubu v naší obsáhlé ukázce...

Román Chlapec na mostě je splněným přáním snad všech čtenářů předešlého dílu – postapokalyptického thrilleru s okouzlujícím a nevinně znějícím názvem Všemi dary obdarovaná. Pokračování nenavazuje přímo tam, kde předchozí román skončil. Britský spisovatel a komiksový scenárista Mike Carey se naopak vrací o dvacet let do minulosti a popisuje začátek pátrání po léku na epidemii, která z lidí dělá tzv. hladovce, krutá stvoření, které zajímá pouze krmení. A co jiného by pro ně mohlo být tím nejlepším krmením, než právě všudypřítomní lidé? Stejně jako ve Všemi dary obdarované, ani zde není nouze o napínavé situace a samozřejmě nechybí ani oblíbení zdivočelí vetešáci, kteří jsou sice nadále lidmi, ovšem hrozbou nejsou o nic menší...

Když u nás v roce 2000 vyšel román Consider Phlebas, mysleli na něj fanoušci science fiction ještě hodně dlouho poté. Mělo jít o vytoužený návrat do univerza Kultury, slavného cyklu space oper z pera skvělého britského spisovatele Iaina M. Bankse. Kultura se v českém překladu představila nejprve románem Líc a rub v překladu Viktora Janiše a přestože šlo o po všech stránkách povedený román, kvůli nevalnému zájmu čtenářů skončil ve výprodeji. Román Consider Phlebas vytouženou rehabilitaci nepřinesl, díky nečitelnému překladu o něj tentokrát nebyl zájem zcela po právu. Po takřka dvaceti letech dnes vychází v překladu Richarda Podaného pod mnohem důvěryhodnějším názvem Pomysli na Fléba u nakladatelství Planeta9...

Krev na noži Michaela Myerse ještě nestihla zaschnout a už tu máme další nálož filmových novinek. Nejprve se už tradičně věnujme snímkům mimo fantastický žánr. Životopisný snímek Bohemian Rhapsody nám dopřeje nahlédnout pod pokličku hudební skupiny Queen v režii Bryana Singera. Čtenářům Stiega Larssona je určená Dívka v pavoučí síti, snad si ji tedy užijí, přestože předlohu ke čtvrtému dílu filmové série sám Larsson nenapsal. Gerard Butler se jako ušlechtilý kapitán americké ponorky pustí do záchrany ruského prezidenta v Útoku z hlubin. Sylvester Stallone a Dolph Lundgren se vracejí do rolí Rockyho Balboa a Ivana Draga ve snímku Creed II, kde se po letech místo nich utkají v ringu jejich svěřenci. Nového a moderního kabátku...

Scythe je strategická desková hra pro zkušenější hráče, která nás zavádí do alternativní východní Evropy kolem roku 1920, tedy do doby po skončení první světové války. Ta samozřejmě dopadla poněkud jinak než ve skutečnosti a na území starého kontinentu tak svádí boj o nadvládu pětice zástupných národů. Nejde však jen o obsazování území a válečnou sílu, které přidávají na hodnotě například kráčející strategicko-bojové mechy, ale také o produkci surovin, nasazování dělníků, přesouvání jednotek, obchodování, stavbu budov, získávání popularity či posílení ekonomicko-vojenského vlivu. Vítězem se stává ten, komu se v závěru podaří vybudovat nejmocnější civilizaci. Scythe si získala mezi fanoušky díky svému námětu, preciznímu provedení a úchvatným ilustracím...

Nnedi Okoraforová, nigerijsko-americká autorka africky laděné science fiction, fantasy a magického realismu je nejen spisovatelkou pro děti i dospělé, ale také profesorkou na univerzitě v Buffalu. Patří k vlně úspěšných autorek vyznávajících rozmanitost fantastické literatury a v posledních letech si vysloužila ceny Hugo a Nebula. Její patrně nejúspěšnější prací je samostatně vydaná novela Binti, z obsáhlejších prací pak románová dvojice započatá právě titulem Kdo se bojí smrti z roku 2010, za kterou získala Světovou cenu fantasy a mezi finalisty za sebou tehdy zanechala například Pod nebesy od Guye Gavriela Kaye či Zoo City od Lauren Beukesové. V současnosti chystá na motivy knihy společnost HBO seriálovou adaptaci...

Jméno Briana W. Aldisse není pro českého čtenáře žádnou neznámou. Příběhy jednoho z Velmistrů žánru science fiction a představitele (nebo zvěstovatele) Nové vlny u nás vycházejí posledních čtyřicet let. Román Skleník se v českém překladu objevuje počtvrté, tentokrát díky spolupráci nakladatelství Argo a Triton jako devadesátý svazek edice Fantastika (předtím Laser 1992 a Laser-books 1998, 2007). Příběh chlapce Grena a jeho pouti světem vzdálené budoucnosti, jenž je zcela ovládán rostlinami, byl podobně jako řada jiných románů nejprve vydán na pokračování v americkém časopise The Magazine of Fantasy and Science Fiction, přičemž za původní pětici příběhově provázaných povídek Aldiss získal v roce 1962 žánrové ocenění Hugo pro nejlepší povídku…

Zahraničním antologiím poslední léta nepřejí. Oproti několika desítkám každoročně vydávaných sborníků domácí tvorby spočítáte antologie zahraniční fantastiky vždy na prstech jedné ruky. Oproti povětšinou nízkonákladovým publikacím je vydání objemné překladové antologie přece jen značný risk. Situaci v posledních letech zachraňuje nakladatelství Argo, ať už sérií ze sdíleného světa Divokých karet, tak i neméně lákavými antologiemi předního amerického editora Gardnera Dozoise. Po předloňských Darebácích (sestavených spolu s Georgem R. R. Martinem) se tak tento týden na českém trhu objevila čistokrevná fantasy antologie Kniha mečů sázející na jména jako Scott Lynch, Garth Nix, Daniel Abraham či George R. R. Martin…

Jednou z důležitých funkcí žánrové literatury bývá její únikovost, čtenáři se na stránkách fantastických příběhů nechávají unášet do fiktivních říší nebo neznámých vesmírů, čímž se vzdalují starostem běžné reality i vlastního života. Jistě nejde o jediný smysl fantastiky, nicméně cesta směrem ven, od čtenářova nitra k vysněnému světu, který nemá přímou oporu ve skutečnosti, vždy tvořila podstatnou část náboje a přitažlivosti tohoto druhu četby. Takové mety se dá samozřejmě dosáhnout nejrůznějšími způsoby, vedle použití vysoce literárních postupů zde máme nepříliš inovativní využívání prověřených dějových šablon i psaní vyloženě a záměrně brakových příběhů, které využívají především nadsázky a ochoty čtenáře přistoupit na zvláštní pravidla hry...

Edice Zooom, kterou v nepravidelném intervalu vydává nakladatelství Analphabet Books, jež se na naší komiksové scéně dlouhodobě těší pozornosti díky revue Aargh!, se dočkala svého čtvrtého svazku. Po Tomáši Kučerovském, Pavlu Čechovi a Miloslavu Havlíčkovi se své takřka stostránkové monografie mapující životní tvorbu včetně přesahů mimo komiksové vody dočkal i Honza „Hza“ Bažant. A jak sami tvůrci publikace v úvodu uvádějí, počiny tohoto autora jsou tím, co nejvíce vystihuje pointu, s jakou edice vzniká, neboť Hza Bažant je tvůrcem, jenž se s lehkostí pohybuje nejen v komiksových panelech a bublinách, ale i na divadelních prknech, velkých plochách sítotiskových plakátů či originálních potiscích triček. Se špetkou nadsázky lze prohlásit...

Fanoušek zahraniční vesmírné science fiction si opravdu nemá na co stěžovat. Je tu Triton a jím vydávaná série Expanze od Jamese S. A. Coreyho. Polaris s cyklem Proměna od Neala Ashera. Argo s chystaným Pádem Hyperionu a restartem celého Enderova cyklu. Na český trh se díky novému nakladatelství Planeta9 vrátil i Peter F. Hamilton s masivní Ságou Společenství. U Fantom Printu si může vybírat kupříkladu mezi První linií od Marka Kloose, Lazarovou válkou od Jamieho Sawyera a z edičního plánu už se jistě těší i na sérii Nicka Webba. Je tu ale také Host, který si pro nás na sklonku roku připravil druhý díl Bobiverza od Dennise E. Taylora a aktuálně druhou knihu sympatických Poutníků od Becky Chambersové, na kterou jste se už jistě těšili...

Achilles, syn samotného Dia, shlíží na ta jatka. Nebohý hoplít sebou stále ještě škube v bolestivých křečích, jak jej monstrózní Mínotaurus trhá svou robotickou paží. Bájný hrdina rozžhaví svou čepel plamenometem, jehož záře se prolíná se světlem modrých diod na jeho brnění. Naposledy se nadechne a vyrazí svému druhovi na pomoc proti nebezpečnému monstru. Ano, tohle není mytologický příběh, jak jej známe, ale antika ve sci-fi hávu, jak nám ji vydavatelství Awaken Realms přineslo v deskové hře Lords of Hellas od autora Adama Kwapinskiho. V kompletní české lokalizaci je hra k dostání díky společnosti Albi, které tímto děkujeme za poskytnutí recenzního kusu. Jak hra obstojí v testu na webu časopisu XB-1? Vrátí se domů se štítem, anebo na štítu?