Ocenění

Ceny Locus za rok 2012 byly uděleny…

Autor Martin Šust | Aktuality | Pondělí 1 Červenec 2013 7.25

Ani letos nepřineslo udělení cen čtenářů odborného časopisu Locus žádná překvapení. Zatímco v románových kategoriích dominují osvědčená či někdy až překvapivě protežovaná jména, kategorie kratších prací zcela ovládly autorky. Údiv se rozhodně nedostavil ani při pohledu na zbytek kategorií. Je skvělé, že tři ze čtyř oceněných románů známe z českého překladu, horší už je bohužel poznání, že ani jeden z nich není nijak převratný a lze se nad jejich vítězstvím i podivovat. Jistě by se našli i vhodnější kandidáti, ovšem nikoli tak zvučných a především v rámci úzké komunity čtenářů populárních jmen. Ceny Locus tak nedisponují potřebným nadhledem a bohužel vzbuzují neustále sílící dojem produktu uzavřené čtenářské komunity.

SF román: 

John Scalzi: Redshirts (česky Červenokabátníci, Classic 2012)

Fantasy román: 

Charles Stross: The Apocalypse Codex

Kniha pro mládež: 

China Miéville: Railsea (česky Kolejmoří, Laser-books 2013)

Debutový román: 

Saladin Ahmed: Throne of the Crescent Moon (česky Půlměsíční trůn, Gorgona 2013)

Novela: 

Nancy Kressová: After the Fall, Before the Fall, During the Fall

Noveleta:

Pat Cadiganová: „The Girl-Thing Who Went Out for Sushi“

Povídka:

Aliette de Bodardová: „Immersion“

Antologie: 

Edge of Infinity, sest. Jonathan Strahan

Sbírka:

Elizabeth Bearová: Shoggoths in Bloom

Časopis:

Asimov’s SF

Nakladatel:

Tor

Editor:

Ellen Datlowová

Výtvarník:

Michael Whelan

Mimo beletrii:

William Gibson: Distrust That Particular Flavor

Výtvarná kniha:

Spectrum 19: The Best in Contemporary Fantastic Art, sest. Cathy & Arnie Fennerovi

Nominace najdete zde.

311 zobrazení | Zobrazit všechny příspěvky autora

Komentáře: 3 »

  1. Comment by PMarek — 1.7.2013 @ 11.35

    Je opravdu skvělé, že tu máme ty 3 romány, byť právě toho vítěze ne. Je naděje, že by někdo vydal toho Strosse ? Po propadáku Acceleranda a Archivu hrůz je to asi vyloučeno, že ? Ačkoliv tam šlo o nepovedený překlad, Stross má asi smůlu… Je i letos nadále v plánu vydání Strahanovy ročenky ? Díky předem za odpověď.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Comment by Martin Sust — 1.7.2013 @ 12.34

    Konkrétně tenhle Stross je tuším čtvrtým dílem série Archivy hrůz, šance na vydání je tedy poměrně malá. Zda Laser-books letos stihne vydat Strahana to bohužel prozatím netuším.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  3. Comment by Dilvermoon — 2.7.2013 @ 10.29

    Tohle mě ještě nepřestalo mrzet. To Accelerando… V Ikarii vyšlo téměř komplet (kromě poslední části „Kdo přežije“) v dobrém překladu Jiřího T. Pelecha (netuším, jak moc a jestli vůbec poté Stross ty novely pro knižní vydání nějak upravoval). Kdyby Talpress tolik nekamarádil se Sichingerovými a nějak se dohodl s Ikarií, měli bychom tu Accelerando s kvalitním překladem a určitě by se o něm mluvilo jinak. Je to škoda :-(

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

Posílat komentáře pomocí RSS.

Okomentovat

Komentáře můžete vkládat po přihlášení.