Nedávno založené nakladatelství Gnóm! překladatele Jakuba Němečka si získalo čtenáře knihami Ursuly K. Le Guinové, Lairda Barrona či nedávno vydané Pat Murphyové. Ve vlastním překladu, sazbě i grafické úpravě vyšly s maximálním zaujetím na kvalitu produktu, což se ovšem logicky výrazně podepisuje i na finančních nákladech a s tím spojené návratnosti. A právě proto vznikla edice Pulp Robot, ve které budou vycházet snad „masovější“ tituly, u kterých se nedočkáte „laskomin“ v podobě drahého papíru či ilustrace schované pod přebalem. Jako první kniha nové edice se už brzy objeví povídková sbírka Philipa Fracassiho plná zvláštních příběhů vznášejících se kdesi v temnotě mezi retro hororem osmdesátých let a stylem new weird…

Philip Fracassi: Hleď, prázdnota

brožovaná, překlad Jakub Němeček, obálka Tomáš Kučerovský, 336 stran, 249 Kč

Devět děsivých příběhů vznášejících se v temnotě mezi retro hororem 80. let a stylem new weird. Povídky, ve kterých nikdo není v bezpečí. Brána do pekel se může klidně otevřít v plaveckém bazénu nebo na dálnici a kterákoli matka se může proměnit v monstrum… S předmluvou oblíbeného tvůrce hororů, Lairda Barrona.

Ukázka z knihy: