Ocenění

Světlo jiných dnů pro jiné oči… (ukázka)

Autor | Aktuality | Středa 6 Červen 2018 16.50

Severoirského spisovatele Boba Shawa budou starší fanoušci znát díky laserovské sbírce povídek Temná noc v říši hraček a románové trilogii Land a Overland, ze které v českém překladu vyšly první dva svazky Primitivní astronauti a Dřevěné kosmické lodě. O pár let dříve u nás ještě ve fanzinových vydáních vyšly rovněž jeho romány Věnec z hvězd a Jiné dny, jiné oči. Jenže tohle všechno se objevilo v dávných devadesátých letech a od té doby nic. Až nyní, kdy se k autorově tvorbě vrátilo nakladatelství Plus ve své nedávno založené edici Sci-fi klasika, v níž aktuálně vydalo román Jiné dny, jiné oči a na léto chystá román s motivem paralelních světů Dvojníci v čase. Zdá se, že klasice se v dnešních dnech opravdu daří a jsme zvědaví, co si pro nás Plus nachystá příště…

Jine-dny-jine-oci

Bob Shaw: Jiné dny, jiné oči

vázaná, překlad Nika Exnerová, obálka Tomáš Cikán, 200 stran, 249 Kč

Albanu Garrodovi se sice rozpadá manželství, ale alespoň se mu konečně podařilo to, po čem dlouho toužil: vyvinul takzvané pomalé sklo, které lidem umožňuje dívat se do minulosti a znovu prožít ty nejšťastnější vzpomínky. Desky z tohoto materiálu zaznamenávají vše, čemu jsou vystaveny, a po určité době dokážou své svědectví vydat v nezměněné podobě, jako filmový pás. Brzy se ovšem ukáže, že pozoruhodný objev má i své stinné stránky a obratný zločinec jej dokáže využít ve svůj prospěch. Nicméně když je Alban zapleten do vyšetřování vraždy prominentního senátora, začíná si uvědomovat, že se nejedná o obyčejný zločin, že je jen loutkou v cizích rukou a že jeho vynález slouží účelům mnohem děsivějším, než si on sám kdy představoval.

Shawův dnes již klasický román o pomalém skle prostupují tři „odbočky“, samostatné povídky, v nichž tento vynález také hraje významnou roli. Za první z těchto povídek, „Světlo jiných dnů“, získal autor nominaci na dvě nejslavnější ceny v žánru sci-fi, Nebulu a Huga. Spolu s hlavní dějovou linkou vyprávějí tyto odbočky klasický příběh o zneužité technologii, kterému ovšem nechybí detektivní zápletka ani přesah do současnosti.

Ukázka z knihy:

plus-logo

504 zobrazení | Zobrazit všechny příspěvky autora

Komentáře: 1 »

  1. Comment by Slavo — 7.6.2018 @ 22.55

    Pekná obálka. Je fajn, že sa dovydajú ďalšie diela tohto klasika. I keď ‚Dvojnici v čase‘ už koncom 80ich rokov vyšli v slovenčine v zbierke Planéta exilu.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

Posílat komentáře pomocí RSS.

Okomentovat

Komentáře můžete vkládat po přihlášení.