Ocenění

S BZRK do světa nanotechnologií (ukázka)

Autor redakce | Aktuality | Středa 9 Leden 2013 7.30

Nano. Svět uvnitř lidského těla, svět v mase, svět mezi nervovými zakončeními. A v něm se odehrává bitva mezi těmi, kdo chtějí ovládnout lidskou mysl, a těmi, kdo jim v tom chtějí zabránit. Mezi nimi jsou i Noah a Sadie, jejichž blízké zničil boj o moc, který vedou bratři Armstrongovi, podivná Dvojčata, která touží ovládnout svět a vytvořit utopickou společnost bez konfliktů a válek, bez hladu a strádání. Jenže jak vést válku v nanosvětě, kde stačí šikovně předrátovat pár nervových spojení a z člověka je rázem jen loutka? Strhující thriller, který balancuje na tenké hranici mezi realitou a šílenstvím. Nakladatelství Albatros – CooBoo chystá úvodní díl trilogie amerického autora románů pro mládež Michaela Granta a my vám vedle obsáhlé PR přinášíme také krátkou ukázku z díla.

Povím ti něco o nanu. Tam dole, dole v nanu, tam bys viděl divy, kámo. Myslíš si, že spatřuješ velkolepost v západu slunce nebo tvaru stromu? Ne, kámo, veškerá genialita, kreativita, architektura, pekelná složitost, hranice a vzorce a hrůzy – jo jo, tam ti jsou hrůzy – to všechno je tam dole v masu. Chceš vidět Boha Stvořitele, nejvyššího umělce? Mrkni do nana. Uvidíš toho svýho Boha a posereš se z něj strachy.

Nano. Svět uvnitř lidského těla, svět v mase, svět mezi nervovými zakončeními. A v něm se odehrává bitva mezi těmi, kdo chtějí ovládnout lidskou mysl, a těmi, kdo jim v tom chtějí zabránit.

Šestnáctiletý Noah s modrýma očima, za kterými se skrývají netušené hlubiny. Z jeho bratra Alexe, kdysi neohroženého a schopného vojáka, je blábolící troska. Stejně stará Sadie McLureová, osobitá a nezávislá. Při leteckém neštěstí přišla o otce a bratra Stonea. Ti dva zdánlivě nemají nic společného, tedy kromě toho, že jejich blízké zničil boj o moc, který vedou bratři Armstrongovi, podivná Dvojčata s touhou ovládnout svět a vytvořit utopickou společnost bez konfliktů a válek, svět bez hladu a strádání. Ale taky bez svobodné vůle. Noah a Sadie se po boku podobně smýšlejících lidí pouštějí do boje s Dvojčaty a jejich plánem ovládnout mysl šesti nejmocnějších lidí světa. Jenže v nanosvětě, kde stačí šikovně předrátovat pár nervových spojení a z člověka je rázem jen loutka.

Michael Grant, autor úspěšné (a rozsáhlé) série Gone, je skutečným mistrem svého oboru. Jeho obrovskou předností je schopnost napsat thriller, který je nevtíravý, ale ve své nekompromisnosti a suverenitě strhující a přesvědčivý. Své postavy črtá s až brutální otevřeností a bez okolků míří přímo k tomu, co je důležité:

Stone McLure nebyl zrovna krásný jako model. Žádný hezoun. Sice mu bylo jenom sedmnáct, ale Stone nebyl pro holky. Byl pro ženy. Ženy se něj dívaly, přelétaly očima jeho obličej a ramena, protože, víte, ženy neciví tak jako muži. Stačí jim jediný pohled. Tím pohledem si ho vždycky vtiskly do paměti a zalitovaly svého manželství, zalitovaly svého věku, tepláků a vybledlého trička od Abercrombie, zalitovaly, že táhnou v jedné ruce igelitku s nákupem a ve druhé balení čtyřiadvaceti pampersek.

Nicméně těžiště knihy spočívá v tom, co se mezi postavami odehrává. Grantovi se přitom daří nejen popsat, jak se vyvíjí zprvu velmi opatrný a rezervovaný vztah mezi Noahem a Sadie, ale také vtáhnout čtenáře do děje. Tempo vyprávění se často mění, rychlé a strhující pasáže se střídají s pomalejšími, ve kterých vyplouvají na povrch jednotlivé charaktery, některé z nich minimálně podivuhodné. Nanoboti, bioti, nano, makro. Někoho by mohl odradit dojem, že se s knihou ocitne v přetechnizovaném vesmíru, ve kterém se jen těžko vyzná. Jenže zdání klame. Nanosvět je v Grantově podání fascinující a čtenář překvapeně zjišťuje, co všechno normálně zůstává jeho očím skryto: „Tam dole v masu je divnej svět. A ze všeho nejdivnější jsme my.“

Ano, BZRK není kniha pro každého. Pokud nesnesete představu, že se vám v mozku promenují droboučké přístroje a pilně se starají o to, aby vám ten kluk odvedle najednou nebyl tak lhostejný, nečtěte ji. Ale jestli se chcete ponořit do rozkrývání tajemné konspirace a balancovat s hrdiny na tenké hranici mezi neustále se měnící realitou a šílenstvím, čtěte ji. Česky vychází již 21. ledna.

Michael Grant: BZRK

vázaná, přeložil Čeněk Matocha, 336 stran, 299 Kč, vydává CooBoo

128 zobrazení | Zobrazit všechny příspěvky autora

Žádné komentáře »

Zatím bez komentářů.

Posílat komentáře pomocí RSS.

Okomentovat

Komentáře můžete vkládat po přihlášení.