V Menzoberranzanu se přeskupují síly. Matrona matka prvního rodu je považována za slabošku, ovšem jen do chvíle, kdy si ji do péče vezme česač myslí, ohavný tvor, po jehož zásahu se mohou ostatní matrony matky třást nejen před Quentheliným hadím bičem. Třetí nejmocnější menzoberranzanský rod si mezitím buduje základnu v Gauntlgrymu, bývalé trpaslické Kovárně, kde je lapen ohnivý živel, prvorozený. A zatímco v Menzoberranzanu situace houstne a začíná nebezpečně zavánět občanskou válkou, v prastaré kovárně, která se má co nevidět proměnit v Q’Xorlarrin, bude taky pořádně horko, a určitě za to nemohou jen kovářské výhně. Síly se přelévají a drowská pavoučí bohyně se může pominout, že jí nenáviděná božská sokyně...

Románová série Star Trek: Éra zatracených nám poodkrývá dosud neznámé události čtyřiadvacátého století mezi filmem Star Trek VII: Generace a první sérií televizního seriálu Star Trek: Next Generation. Jednotlivé romány z této řady chronologicky popisují události, které nastaly od smrti Jamese T. Kirka na palubě hvězdné lodi USS Enterprise - B v roce 2293 až do roku 2369, kdy Cardassiané opustili planetu Bajor. Snahou autorů bylo poodhalit některé události, o kterých je zmínka pouze v televizních seriálech, jako například Tomedský incident nebo Incident u mlhoviny Betreka. Román 2311: Hadi v rozvalinách, z něhož je následující ukázka, líčí události na USS Enterprise - B právě v době Tomedského incidentu...

Literárních soutěží je sice jako máku, ale zpravidla jsou si podobné jako vejce vejci. V nakladatelství Gorgona se ji proto rozhodli pojmout jinak. Tovaryši kalamáře sázejí na profesionální hodnocení, podrobnou zpětnou vazbu pro všechny účastníky a úzkou redakční spolupráci s autory vítězných prací. Druhého ročníku se zúčastnilo dvakrát tolik prací, co prvního, a porota tak hodnotila celkem sto padesát čtyři soutěžních povídek, z nichž tucet nejlepších se představilo v tištěné antologii Bůh Černého lesa: Povídky o bestiích sestavené Hanou Fruhwirtovou a Janem Kravčíkem. Třetí ročník zajímavé literární soutěže bude vyhlášen 1. prosince 2018. Mezitím si můžete prolistovat ukázku ze sborníku toho nejlepšího z druhého ročníku...

Československý fandom vyhlašuje šestatřicátý ročník literární soutěže Cena Karla Čapka. Své jinde dosud nepublikované práce žánru sci-fi, fantasy nebo hororu s fantastickými prvky psané česky nebo slovensky zasílejte v elektronické formě nejlépe emailem a současně ve třech čitelných papírových kopiích (anonymní výtisky bez uvedení jména autora) na adresu administrátora. Do zásilky přiložte průvodku obsahující vaše jméno, přesnou adresu, kontaktní email, telefon, datum a způsob platby registračního příspěvku a jeho výši (je možné přiložit kopii ústřižku složenky nebo napsat číslo účtu, ze kterého byl registrační poplatek zaplacen, a variabilní symbol, aby bylo možné platbu dohledat).

Druhý díl komiksu s názvem Černá palice 2: Zvrat z amerického nakladatelství Dark Horse se opět odehrává na tajuplné farmě nedaleko nudného amerického městečka Rockwood. Na konci prvního dílu se na farmě objevila Lucy, dcera zesnulého superhrdiny Josepha Webera alias Černé palice. Všem obyvatelům farmy tím svitla nová naděje, že přece jen mohou z tohoto záhadného místa uniknout. Otázkou však zůstává, zda si to všichni opravdu přejí, protože veškeré pokusy o útěk někdo stále sabotuje… Kniha obsahuje sešity 7 až 11 a sešit 13 původní Lemireovy série. Chybějící 12. sešit je součástí souborného svazku Sherlock Frankenstein a Legie zla, jehož vydání plánuje Comics Centrum na příští rok...

Argo se během posledních přibližně deseti let stalo na českém trhu jedním z nejsilnějších hráčů v oblasti fantastiky a v posledních několika letech mimořádně posílilo i v oblasti komiksu. Atraktivní projekt Conan z Cimmerie spojuje obojí. Vychází z francouzské komiksové série nakladatelství Glénat a tři dosud vydané sešity shrnuje u nás aktuálně vydané album. Různí francouzští scenáristé a kreslíři si v něm vzali za úkol adaptovat trojici slavných conanovských povídek z pera Roberta E. Howarda: Černý kolos, Královnu Černého pobřeží a Za Černou řekou. Souborné vydání tří originálních alb vychází s trojicí původních obálek, každý čtenář si tak může vybrat. My vám přinášíme ukázku z úvodního alba...

Tak nám v Čechách vzniklo další komplexní univerzum, univerzum rozprostírající se v mysli Miroslavy Dvořákové. Do naší reality proniklo nejprve v Ceně Karla Čapka, kde se s ním můžeme seznámit v novelách „Vykladač“ a „Kozel zahradníkem“ (nově „Ozvěny Twinsidoru“), nyní se jeho prostorová kapsa vynořila v třídílné sérii o jedné z Aliančních planet Mizeon. Společenství Aliančních planet či systémů však zahrnuje jen nepatrnou část Metaprostoru. Na každé planetě vznikla civilizace bytostí sice různorodých, nadaných ovšem schopností komunikovat, válčit i milovat se mezi sebou. K tomu jim napomáhají nejen vesmírné technologie; hlavní energií jejich života je magie, ostatně přesvědčte se sami v ukázce z nedávno vydaného druhého svazku...

Nick Webb je rozhodně mimořádně plodný autor. Nejdříve to zkoušel na poli fantasy, ovšem ani dvojice románů ze série Rohvim z roku 2013, ani krátký román The Maskmaker's Apprentice ze stejného roku čtenáře příliš nezaujal. Do vesmíru poprvé zavítal v trilogii Pax Humana v roce 2014 a od té doby už místo jména Endi Webb používá jméno Nick Webb. Česky vydávanou trilogii Legacy Fleet publikoval v letech 2015 až 2016 a poté k ní volně připojil dvě knihy z plánované trilogie Legacy Ship. Místo jejího dokončení prozatím v letech 2017 a 2018 vydal trilogii Earth Dawning a k tomu ještě pod pseudonymem Peter Bostrom pět románů ze série The Last War. Během šesti let tak publikoval téměř dvacet románů. Uvidíme, jak se mu bude dařit na českém trhu…

Obsah čísla 11/2018

Šéfredaktor: Vlado Ríša

Zástupce šéfredaktora: Jaroslav Jiran

Redaktor: Martin Šust

Datum vydání: 6. 11. 2018

Vydavatel: Časopis XB1, s.r.o.

Neuvěřitelné se stalo realitou a po takřka neuvěřitelných deseti letech se na pulty českých knihkupectví vrací v rámci slavného univerza Star Trek série Deep Space Nine. Vrací se v bodě, kde byl tento skvělý seriál v tuzemské televizi roku 1998 tak nešťastně ukončen. Román Saratoga se odehrává mezi třetí a čtvrtou řadou televizního seriálu, tedy v dlouhém létě vyplněném atmosférou strachu, přesněji mezi epizodami Protivník a Cesta válečníka. Román napsal zkušený spisovatel Michael Jan Friedman (Smrt v zimě), jenž proslul zejména zdařilou charakterizací postav. Jak už sám název napovídá, jde v něm o hvězdnou loď Saratoga, tentokráte s přídomkem A. Pokud se snad zdráháte nalodit, prozkoumejte palubu v naší obsáhlé ukázce...

Když u nás v roce 2000 vyšel román Consider Phlebas, mysleli na něj fanoušci science fiction ještě hodně dlouho poté. Mělo jít o vytoužený návrat do univerza Kultury, slavného cyklu space oper z pera skvělého britského spisovatele Iaina M. Bankse. Kultura se v českém překladu představila nejprve románem Líc a rub v překladu Viktora Janiše a přestože šlo o po všech stránkách povedený román, kvůli nevalnému zájmu čtenářů skončil ve výprodeji. Román Consider Phlebas vytouženou rehabilitaci nepřinesl, díky nečitelnému překladu o něj tentokrát nebyl zájem zcela po právu. Po takřka dvaceti letech dnes vychází v překladu Richarda Podaného pod mnohem důvěryhodnějším názvem Pomysli na Fléba u nakladatelství Planeta9...

Nnedi Okoraforová, nigerijsko-americká autorka africky laděné science fiction, fantasy a magického realismu je nejen spisovatelkou pro děti i dospělé, ale také profesorkou na univerzitě v Buffalu. Patří k vlně úspěšných autorek vyznávajících rozmanitost fantastické literatury a v posledních letech si vysloužila ceny Hugo a Nebula. Její patrně nejúspěšnější prací je samostatně vydaná novela Binti, z obsáhlejších prací pak románová dvojice započatá právě titulem Kdo se bojí smrti z roku 2010, za kterou získala Světovou cenu fantasy a mezi finalisty za sebou tehdy zanechala například Pod nebesy od Guye Gavriela Kaye či Zoo City od Lauren Beukesové. V současnosti chystá na motivy knihy společnost HBO seriálovou adaptaci...

Zahraničním antologiím poslední léta nepřejí. Oproti několika desítkám každoročně vydávaných sborníků domácí tvorby spočítáte antologie zahraniční fantastiky vždy na prstech jedné ruky. Oproti povětšinou nízkonákladovým publikacím je vydání objemné překladové antologie přece jen značný risk. Situaci v posledních letech zachraňuje nakladatelství Argo, ať už sérií ze sdíleného světa Divokých karet, tak i neméně lákavými antologiemi předního amerického editora Gardnera Dozoise. Po předloňských Darebácích (sestavených spolu s Georgem R. R. Martinem) se tak tento týden na českém trhu objevila čistokrevná fantasy antologie Kniha mečů sázející na jména jako Scott Lynch, Garth Nix, Daniel Abraham či George R. R. Martin…

Fanoušek zahraniční vesmírné science fiction si opravdu nemá na co stěžovat. Je tu Triton a jím vydávaná série Expanze od Jamese S. A. Coreyho. Polaris s cyklem Proměna od Neala Ashera. Argo s chystaným Pádem Hyperionu a restartem celého Enderova cyklu. Na český trh se díky novému nakladatelství Planeta9 vrátil i Peter F. Hamilton s masivní Ságou Společenství. U Fantom Printu si může vybírat kupříkladu mezi První linií od Marka Kloose, Lazarovou válkou od Jamieho Sawyera a z edičního plánu už se jistě těší i na sérii Nicka Webba. Je tu ale také Host, který si pro nás na sklonku roku připravil druhý díl Bobiverza od Dennise E. Taylora a aktuálně druhou knihu sympatických Poutníků od Becky Chambersové, na kterou jste se už jistě těšili...

Neal Stephenson si české čtenáře podmanil romány Sníh a Diamantový věk, pobavil literárním debutem Velké U, poněkud rozladil Kryptonomikonem, skvělým opusem, o jehož překladu se však kdysi bouřlivě diskutovalo, a poté upoutal úvodními svazky tzv. Barokního cyklu, kde nezdařilý překlad úvodní Rtuti vystřídalo Petrem Kotrlem přeložené Zmatení. Svou genialitu pak Stephenson potvrdil Anatémem. Pro mnohé Stephensonovo vrcholné dílo, obsáhlý román Sedmeroev, přeložil Zdeněk Hofmann, zkušený překladatel, jehož obsáhlá bibliografie obsahuje především moderní thrillery od autorů jako Jeff Lindsay, Clive Cussler, Douglas Preston a James Rollins. Nahlédnout do netrpělivě očekávaného románu můžete prostřednictvím naší exkluzivní ukázky...