Ocenění

Obsah XB-1 4/2016

Autor redakce | Obsahy čísel | Středa 23 Březen 2016 8.00

4_2016 1a.cdr

Obsah XB-1 4/2016

Zahraniční SF

Mercurio D. Rivera: Vykoupení pod modrobílým sluncem

(Atonement, Under the Blue-White Sun, 2014, překlad Jiří Engliš)

Matthew Kressel: Zahrada za nekonečnými nebesy

(The Garden Beyond Her Infinite Skies, 2015, překlad Karel Makovský)

Jason Sanford: Otupitelův mír

(Duller’s Peace, 2015, překlad Ľudovít Plata)

Will McIntosh: Tanec se smrtí v zemi lazarů

(Dancing with Death in the Land of Nod, 2014, překlad Jitka Cardová)

Domácí SF

Stanislav Ertl ml.: Ikonostas

Dalibor Vácha: Cesta na jih

Pavel Urban: Ženich zpod kopce

Pavel Houser: Kouzla vlakomága

Publicistika

Ivan Adamovič: Horování nad hororem

Jason Sanford: Všechno, co opravdu potřebuju znát…

Antonín  Tesař: Hvězdná brána k úspěchu

Fantastická věda

Počítač porazil mistra Evropy v go;

Elektronický náramek pohlídá naše zdraví;

Pozemská houba by přežila na Marsu

Filmfaroniáda

Filmové premiéry; Humr; Líza, liščí víla; Deadpool;

Skautův průvodce zombie apokalypsou; Asura; Klapka!

Vivisektor

Čtenáři čtenářům; Miroslava Erika Veselá: Strůjce snů;

Jan Dobiáš: Neočekávané dýchánky; František Niedl: Slunce na útěku;

Star Trek kusy; Svatopluk Doseděl: Truhla ze Zálivu smrti;

Jesse Bullington: Prznitelé hrobů; Jacob Grey: Feralové – Pod křídly vran;

Miroslava Varáčková: Adaptace; David Strnad: Na cestě po Galaxii

Martin Jiroušek: Černý bod; Deadpool: Drákulova výzva; Nové knihy

Autor obálky: Martin Zhouf

1 678 zobrazení | Zobrazit všechny příspěvky autora

Komentáře: 40 »

  1. Comment by skepsi — 23.3.2016 @ 23.46

    paráda :)… jen ten Zhouf je fakt špatný…

    Líbí/nelíbí: Thumb up 2 Thumb down 3

  2. Comment by PMarek — 24.3.2016 @ 7.57

    Juchů ! Těším se. A obálka se mi líbí.

    Oblíbené. Líbí/nelíbí: Thumb up 6 Thumb down 0

  3. Comment by Toolshed — 24.3.2016 @ 12.24

    Super, som zvedavý na Horování nad hororem!

    Líbí/nelíbí: Thumb up 4 Thumb down 1

  4. Comment by memnon666 — 24.3.2016 @ 15.13

    jupi Sanford, uz aby napsal neco vetsiho :)

    Oblíbené. Líbí/nelíbí: Thumb up 4 Thumb down 0

  5. Comment by Noir — 26.3.2016 @ 11.03

    I mě zajímá to Horování nad hororem (bude to ve smyslu hořekování?). Vidím, že i v recenzní rubrice má horor docela solidní zastoupení, ale co se týče povídek, je šance, že se něco objeví dřív než až zase za půl roku v říjnu?:)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 1

  6. Comment by Martin Sust — 26.3.2016 @ 17.25

    Po pravdě, ten McIntosh je triptych povídek, u kterých se sice bát nebudete, ale notně nahnáno jsem tedy měl…

    Líbí/nelíbí: Thumb up 1 Thumb down 0

  7. Comment by Slavo — 29.3.2016 @ 11.32

    No môže byť, zdržanlivo povedané. Všetci zahraniční autori patria k mojím obľúbeným, Ikonostas vyzerá zaujímavo, to je niečo k poviedke Ikonoklasmus? Vácha, ako pozerám, je tiež u mňa dobre zapísaný. A publicistiku si vychutnám ako prvú. BTW, neuvažovali ste niekedy dať na obálku niečo nezvyčajné, ako je napr. http://static1.squarespace.com/static/537b5dd7e4b0f5318f93e88f/t/55e5b794e4b009a63eb4099c/1441118101564/?format=300w ?

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  8. Comment by standa.e — 29.3.2016 @ 16.16

    Slavo: Ano, Ikonostas je pokračování a zároveň předehra k Hanušově (myslím, že řemeslně lépe zvládnuté) Ikonoklasmě. A to s Hanušovým laskavým souhlasem. Především je to ale antiteze k některým Hanušovým závěrům. Prostě dialog skrze dílo, takové „Hanuši, myslím, že by se to odehrálo jinak, než naznačuješ ty.“
    Asi jsem trochu přepískl obšírnost tématu, je spíš na delší práci (z toho vesmíru a postav lze čerpat). Určitě se pak od Hanuše liším stylem.

    Asi by také mělo zaznít, že podoba, v níž povídka vyjde, se liší (místy významně) od podoby, v níž soutěžila (o šest subverzí) a stále nejsem spokojený. A stále mám trochu strach, aby za ni čtenáři XB-1 „nesežrali“. Ale co už, kostky jsou vrženy… ;-).

    Líbí/nelíbí: Thumb up 3 Thumb down 0

  9. Comment by Slavo — 30.3.2016 @ 8.24

    Musím si poviedku H. Seinera prečítať ešte raz, pamätám si ju len tak približne. A dúfam, že budete mať viac šťastia na korektúry :)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  10. Comment by standa.e — 30.3.2016 @ 9.19

    Slavo: No, umím si přesně představit místa, kde to může korektor v dobré víře zvorat. My autoři mu to občas nečiníme snadné. Přesto doufám, že občas zasáhne (včera jsem si našel pár hrubek a jistě nejsou jediné…). ;-). Každopádně, budete-li mít na základě oživení si (snažil jsem se, aby nebylo nutné) původní povídky pocit, že „něco nesedí“, nemusí jít hned o zásah korektora.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  11. Comment by hseiner — 30.3.2016 @ 11.55

    Já myslím, že stav „pamätám si ju len tak približne“ je úplně optimální pro čtení Ikonostasu.

    Hodně jsme to se Standou řešili, hlavně ve vztahu k porotcům Daidala: jak dobře si Ikonoklasmu pamatují a jak na základě toho budou v duchu tipovat autorství Ikonostasu :D.

    Možná, kdyby šel Martin náhodou kolem, a chtěl by prozradit, co se honilo hlavou jemu, celkem by mě to zajímalo (a Standu určitě taky ;)).

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  12. Comment by Martin Sust — 30.3.2016 @ 13.14

    Osobně jsem zpočátku tipoval Hanuše, přirozeně především kvůli návaznosti. Ovšem postupem času jsem při čtení ztrácel jistotu a na konci jsem měl pochybnosti, zda to Hanuš vůbec napsal. Upřímně, Hanušův text mi přišel o třídu lepší, na druhou stranu ten svět je natolik nosný, že jsem stejně povídku bral jako jednu z nejlepších v ročníku.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  13. Comment by hseiner — 30.3.2016 @ 14.39

    Díky za odpověď!

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  14. Comment by standa.e — 30.3.2016 @ 15.11

    No, pánové, tak vám oběma moc děkuji. Maminka mne učila, že kdo se moc ptá, moc se dozví, a tak jsem se raději neptal ;-). No ale doufám, že jsem to těmi pozdějšími úpravami stáhnul alespoň na rozdíl tří čtvrtin třídy ;-D

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  15. Comment by Slavo — 30.3.2016 @ 15.33

    2standa.e : o tom tu nikto nepochybuje :) Ja sa na ňu každopádne teším a kto vie, možno sem hodím aj môj nepodstatný názor :-D

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  16. Comment by standa.e — 30.3.2016 @ 17.24

    Slavo: Však v pohodě, klidně pak hodíme řeč, jestli bude zájem. Zase bychom se my autoři neměli z vlastního „díla“ připo.rávat a měli bychom dokázat si udržet zdravej odstup. Hlavně když člověku příliš mnoho lidí klepá na rameno a říká „Dobře ty!“, pak je to nejvíc třeba. I proto jsem rád, že Hanuš s tím experimentem souhlasil. Doufám, že nebudete moc zklamaný. A teď snad už opravdu vyčkat přísunu čtiva do schránky ;-)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  17. Comment by hseiner — 31.3.2016 @ 8.26

    Slavo: Mně třeba se Ikonostas dost líbil a přinutil mě třeba i zamyslet se nad některými aspekty Ikonoklasmy/u.

    Standa: „Maminka mne učila, že kdo se moc ptá, moc se dozví…“ :D, to mi připomnělo, že jsme se vlastně letos nedočkali tradičních pocitů porotců z ročníku Daidala. Mně to přišlo škoda, ale zase z tohohle úhlu pohledu je to vlastně fajn. …a teď koukám, že ani vloni. Asi bych měl smazat to slovo „tradičního“.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  18. Comment by p.urban — 31.3.2016 @ 9.31

    Doufám, že v té povídce Ikonostas budou radioaktivní mutanti, jinak budu zklamán…

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  19. Comment by standa.e — 31.3.2016 @ 10.51

    p.urban: No, možná to zní neuvěřitelně, ale vlastně je. Jen si nejsem jistý, že mi na Legii přidá od měšťana byť jen jedinou hvězdičku ;-)…

    hseiner: Koukám, že tebe maminka zase učila „Líná huba, čiré neštěstí“ ;-) (Vlastně jsem trochu překvapený, že to Martin nedává jako bonusový článek vždy ke každému aktuálnímu číslu.)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  20. Comment by p.urban — 31.3.2016 @ 11.54

    standa.e: To se uvidí, měšťan je přísný, ale spravedlivý :)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 1

  21. Comment by p.urban — 8.4.2016 @ 13.23

    standa.e: Tak jsem se s tím popasoval, ale co naplat, Kouzla vlakomága se mi líbí víc :)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  22. Comment by standa.e — 8.4.2016 @ 14.49

    Tak nějak jsem to tušil ;) Škoda, že jsem zradioaktivnil jen jednu postavu, byť nadpozemských schopností ;-D I tak je to asi nejlepší co jsem kdy od měšťana dostal. Hádám, že za ta prsa na doprovodné ilustraci ;D . Díky

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  23. Comment by Slavo — 18.4.2016 @ 17.20

    2Standa: Tak som sa dostal cez víkend k aktuálnemu číslu a samozrejme som si prečítal ako prvú poviedku Ikonostas. Čo sa týka mňa, poviedka sa zaoberala zaujímavou témou a hrdinka bola sympatická a hlavne konala uveriteľne. Aj celkovo príbeh bol dobrý. Ale trochu kritiky, poviedka je zbytočne komplikovaná, priveľa sa tam vysvetľuje a sem-tam som sa v nej strácal – musel som niektoré odstavce čítať ešte raz – prípadne listovať naspäť aby som si ozrejmil niektoré veci. Ale možno je chyba v mojej pamäti. Hanušova poviedka bola kompaktnejšia, nič tam nebolo navyše, i keď samozrejme vy ste zvolili iný – veľkorysejší štýl rozprávania.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  24. Comment by standa.e — 18.4.2016 @ 19.25

    Slavo: Díky za reakci. Jak už jsem naznačoval dřív – vzal jsem to příliš zeširoka, ta témata vyžadují větší prostor než jednu povídku. Hanuš se správně držel jen jedné epizody a to „historické pozadí“ pouze dovysvětlil. Povídka vzešla ze sporu o důsledky opuštění podobného pohonu lidstvem. Říkal jsem: „Hanuši, tak snadné by to rozhodně nebylo!“
    Původně měla ta povídka i mnohem komplikovanější strukturu a mnohem víc vysvětlovala ;-) I Rupnikův projev jsem měl kompletní, byl trochu inspirován Gottwaldem;-)

    Každopádně, zcela upřímně, všechny ty „cestovní ikony“ a pavědecké blábolení je tak trochu sarkasmus, protože celý žánr současné nové space opery je podle mě prorostlý podobným „abraka dabra čáry máry fuk“, až to hezké není…

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  25. Comment by Slavo — 19.4.2016 @ 7.44

    Však ma aj pri čítaní napadlo, že to ide trochu do science-fantasy. A druhá vec mi zišla na um, že ten chlap sa pokúša písať ako Wilson ;-) Ale bol som rád, že ste sa to pokúsili zobrať zo široka – mňa také poviedky bavia. Len sa zbaviť toho balastu – opis cesty vlakom do Ruska bola podľa mňa zbytočný /vzhľadom na to, že sa jedná o poviedku/, možno aj tie záverečné rozpravy o Bohu. I keď tam som si nie istý, keďže sa poviedka volá Ikonostas. Asi si to musím prečítať ešte raz :) – táto rovina príbehu mi trochu unikala.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  26. Comment by p.urban — 19.4.2016 @ 9.58

    Naopak, popis cesty vlakem do Ruska byl nejlepší :)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  27. Comment by Slavo — 19.4.2016 @ 10.38

    Dobrý ale zbytočný, keby to bol román, tak by iste zapadol. Ale v tomto prípade neviem, neviem.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  28. Comment by standa.e — 19.4.2016 @ 11.36

    Slavo: Spíš než o Boha jde o ritualizované tradice, o které se opírá. Nazvěme to geometrií dějin ;-). To ikonopísectví má pevně stanovená pravidla i hluboce ukotvené významy vpodstatě u každého prvku. Cesta vlakem měla být protiváhou úvodní cestě transportem a hlavně měla za úkol nastavit atmosféru bezbřehosti prostoru i času, velikosti kde den dva nehrají roli. Souhlasím, že v rozsahu povídky je to hodně na hraně pasáž (stejně jako Sandřina návštěva rodiny, kterou mám přitom nejraději). V několika momentech pak celé scény povídky parafrázují zmiňované ikony.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  29. Comment by standa.e — 19.4.2016 @ 11.38

    Jo a ještě jsem do té cesty vlakem vsunul některé věci, které bych jinak musel zase didakticky vysvětlovat.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  30. Comment by Slavo — 19.4.2016 @ 13.28

    Návštevu rodiny, prosím, pri prípadnom prepisovaní nerušiť! :) Tá bola fakt dobrá a úplne na mieste. To skôr tú spomienku na prvého frajera.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  31. Comment by standa.e — 19.4.2016 @ 14.59

    Ta scéna měla být jednou z kulek vypálených směrem zažitých klišé (šel jsem vyloženě po rekvizitách jako „romantická linka“, „trauma z minulosti“, „disfunkční rodina“, „zlí jedni a hodní druzí“). A měla jasně vyjádřit Sandřin postoj k sexu, popsat Sandru o další kousek. Spíš je problém s koncepcí toho konce, že mi vlastně nijak negraduje. On vlastně nemá jak, protože logicky tam následuje pasáž „výzkumu“. A hrát to na scény zásahu bezpečnostních sil (když zajali Andreje) a nechat Sandru unikat nějak na poslední chvíli startem z Bajkonuru… mi prostě přišlo až příliš laciné.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  32. Comment by Slavo — 20.4.2016 @ 13.04

    Správna úvaha, pchať tam nasilu akčné prvky by poslalo poviedku o level nižšie.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  33. Comment by hseiner — 24.4.2016 @ 15.33

    Překladatelské okénko k povídce Matthew Kressela: Omlouvám se za žbrblání, jota místo jóta případně nejlépe ióta bych ještě zamlčel, muony místo mionů taky, ale „kvarkogluonová plazma“ namísto kvark-gluonového plazmatu (ta plazma a to plazma jsou skutečně dvě úplně jiné věci) už prostě zmínit musím. Vím, že je to nepodstatné, ale prostě mi to to čtení trochu kazí.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 2 Thumb down 0

  34. Comment by Cloudy — 29.4.2016 @ 12.18

    U mě to tentokrát na celé čáře vyhrál Sanford (k domácím povídkám jsem se ještě nedostal). Otupitelův mír jsem četl s mírným zděšením, což se mi nestalo už … no pěkně dlouho. Ještě jsem neviděl, že by někdo v možnostech sledování sáhnul k takovýmhle prostředkům, i loni vydaná Sinisalová (Svět knihy 2016 – nezapomeňte!!!) pořád používá kamery a mikrofony (Městečko Pines taktéž). Pokud už někdo na podobný systém sledování někde narazil, rád se nechám poučit.

    Will McIntosh si střihnul netradiční variaci na okoukané zombie téma. U mě dobrý, trochu jsem se bál, že ke konci uhne, ale vydržel to. Kressel si do své povídky určitě schoval spoustu vychytávek, já jsem ale všechny ty tachyony a do sebe zapouzdřené rozměry musel oholit na dřeň a zůstala mi v podstatě taková klasika. Jsem si ovšem plně vědom toho, že zde je forma důležitější než obsah (odkaz na Beverly Hills mě kapku rozhodil). Rivera předvedl slušný standard, ale vytratí se mi z hlavy asi jako první, ten proces už pomalu začal.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  35. Comment by Jiří Kelbl — 29.4.2016 @ 12.59

    Teda přiznám se, že tak docela nechápu, co všichni na tom Sanfordovi mají (myslím celkově, nejen tuhle povídku). On tedy jistě není žádná slabota, na druhou stranu ale ani žádný zázrak. Spíš takový šedý průměr, řekl bych, přesto se objevuje v xb-1 často (což vzhledem ke spolupráci s čsopisem naprosto chápu) a je v reakcích často opěvován (což už teda chápu o dost míň). Tady jsem holt asi mimo. O dost raději mám jeho pravidelné úvahy o žánru, ty jsou fajn.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  36. Comment by Cloudy — 29.4.2016 @ 13.47

    Sanford má hlavně nápady, které dokáže netradičně kombinovat. Já u něj vnímám snahu hledat nové cesty v žánru, který už zdánlivě všechno objevil. Někdy se to nevydaří a na ten průměr to skutečně je. Zrovna u téhle povídky jsem si říkal, jak by to asi napsal Abraham (neznát jméno autora, tak bych Otupitelův mír tipnul ze začátku na něj), ale ten by tam narval tři paralely a podepřel motivem, který bych asi nepochopil. Ale Abraham to nenapsal, Sanford to postavil dost přímočaře, ale ten nápad je pro mě prostě neokoukaný.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  37. Comment by Jiří Kelbl — 29.4.2016 @ 15.01

    Právě – začátek Otupitelova míru mi přišel hodně slibný, pak už to spíš vyšumělo, což pokud si dobře vzpomínám, je pro mé zážitky se Sanfordem celkem typické. Takže to vlastně podporuje i tvůj názor, jen jsem asi holt spíš na toho Abrahama :-)

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  38. Comment by hseiner — 29.4.2016 @ 18.59

    Já taky ze Sanfordových světů občas odcházím ne úplně přesvědčen. Skoro vždycky začíná příběh z perspektivy jakoby malého řadového člověka, z něj se však v průběhu povídky (často až příliš hladce) vyklube klíčová postava nějakých celosvětových změn – a v tu chvíli opravdu cítívám spíš zklamání… Navíc sledovat očima jedenáctileté holky smrt jejích rodičů může být působivé, ale zároveň to může čtenáři přijít i bezradné tlačení na pilu, pokud autora nenapadne komplikovanější a zajímavější lidský příběh.

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  39. Comment by arwenu — 30.4.2016 @ 15.12

    Teda tentokrát nás napínáte! Bude květnové číslo?

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

  40. Comment by Slavo — 30.4.2016 @ 22.58

    Mne sa Sanford tiež páči, dobré nápady sa cenia a proti spracovaniu nemám väčšinou žiadne výhrady. Podľa mňa má vzácne vyrovnanú kvalitu poviedok

    Líbí/nelíbí: Thumb up 0 Thumb down 0

Posílat komentáře pomocí RSS.

Okomentovat

Komentáře můžete vkládat po přihlášení.