George R. R. Martin má Paula Cornella za „trojitou hrozbu, ten typ spisovatelů, které ostatní autoři nenávidí“. Cornell totiž píše nejen oceňované povídky, jak se ostatně mohli přesvědčit i čtenáři našeho časopisu, ale i scénáře k oblíbenému seriálu Doctor Who a k populárním komiksům, z nichž některé můžete znát díky knižní sérii Nejmocnější hrdinové Marvelu. A vedle toho publikuje i romány. V tomhle ohledu je zase velkým oblíbencem Bena Aaronovitche. A jak by také ne, vždyť jeho román Zhouba Londýna je temnou městskou fantasy, jež se odehrává v ulicích slavné evropské metropole. V překladu Veroniky Volhejnové se román už brzy dostane v rámci argovské edici Fantastika do rukou českých čtenářů…

Paul Cornell: Zhouba Londýna

brožovaná, překlad Veronika Volhejnová, obálka Pavel Trávníček, 352 stran, 328 Kč

Inspektor James Quill se blíží triumfálnímu závěru největšího zásahu proti překupníkům drog ve své kariéře, jenže hlavní podezřelý je zavražděn přímo na policejní stanici. Ukáže se, že smrt zločineckého krále Londýna nebyla běžná vražda. Drogový boss uzavřel smlouvu s mstivou entitou, jejíž okultní síly mu napomáhaly unikat ruce zákona – dokud dohoda nevypršela.

Tým policistů teď musí najít „podezřelého“, jenž dokáže ohýbat prostor i čas, měnit i samu paměť a neváhá kdykoli znovu zabíjet. Děsivě nadpřirozené síle se mohou postavit jediným způsobem – za pomoci všech jim známých policejních metod, vybavení a taktiky. Především se ale všichni musí co nejdříve naučit pravidla zcela nové hry. V sázce totiž zdaleka nejsou jen jejich životy…

Ukázka z knihy: