Na svém kontě má řadu zásadních SF povídek, z nichž některé mu po zásluze vynesly nejprestižnější žánrová ocenění Hugo a Nebula, neztratil se ovšem ani na poli delších útvarů, hned románová prvotina Soumrak na Worlornu vzbudila pozornost svou neotřelostí a nezpochybnitelnou kvalitou. S upírským příběhem Sen Ockerwee uspěl i na půdě hororového žánru, přesto bude americký autor G. R. R. Martin navždy spojen především s fantasy literaturou. Jeho doposud stále nedokončený cyklus Píseň ledu a ohně získal ohromný ohlas, výrazně umocněný vznikem televizní série stanice HBO. Nicméně už dávno před uvedením seriálu šlo o nejpopulárnější dílo plodného autora a editora, zbytek jeho rozsáhlé bibliografie zůstává poněkud ve stínu slovutné ságy...

Mikuláš Podprocký před pár lety doslova zaskočil českou komiksovou scénu svojí Divočinou. Z čista jasna se tu objevil „hotový“ komiksový tvůrce s dynamickou kresbou, která u nás prakticky nemá obdoby. K tomu skvěle zvládnul i kampaň na Startovači a bez obtíží sehnal nakladatele – Argo. V těchto dnech vychází dlouho a netrpělivě očekáváné pokračování, které má dvojnásobný rozsah než první díl, je ještě lépe nakreslené a – což je hlavní – vychází v barvě. Stejně jako u prvního svazku komiksové série se v omezeném nákladu dvou set kusů dočkáme rovněž vázaného vydání, které Argo chystá na leden příštího roku a k sehnání bude pouze přímo u nakladatele. Pokud se už nemůžete dočkat, přinášíme vám jako vůbec první ukázku...

Steampunková tématika je v posledních letech velkým lákadlem pro tvůrce i spisovatele. Alternativní prostředí 19. století láká nezaměnitelnou historickou patinou, vyzývá k toulkám na pomezí fantastických žánrů a stále poskytuje řadu neprozkoumaných oblastí, v jejichž kulisách lze vyprávět množství nápaditých příběhů. V těchto vodách se pohybují rovněž Příběhy Impéria, společenská hra na hrdiny Jonáše a Kryštofa Ferencových, do jejichž světa je zasazena i komiksová kniha Vzpoura automatonů. Příběhy dobývají český herní trh od roku 2009 a dokázaly si u nás získat spoustu příznivců, takže se dočkaly několika rozšiřujících knih. Komiks je dalším střípkem zvelebujícím lákavé univerzum, kde ulice plní mlha z továren, kola průmyslové revoluce se roztáčejí...

Nakladatelství Brokilon nám sice kvůli nebývalému pracovnímu zápřahu v závěru roku zaslalo ukázky ze svých knih se značným zpožděním, nicméně i tak jde o tituly, které stojí za to připomenout třeba i déle než měsíc po jejich vydání. Zvláště to platí u knih domácích autorů jako je plodný spisovatel Jan Kotouč, který v závěru letošního roku znovu nezavítal pouze do svého vesmírného Sektoru Hirano, ale rovněž do alternativního světa, ve kterém učinil z vnitrozemských Čech světovou námořní supervelmoc. V pokračování úspěšného románu Nad českými zeměmi slunce nezapadá (2016) Česko-slovenské království opět bojuje proti rozpínavému carskému Rusku a jablkem sváru se tentokrát stane strategicky položený ostrov Island...

Tváře překladu aneb Rozhovory překladatele Romana Tilcera s jeho kolegy je zajímavý cyklus článků, jenž by se měl pravidelně objevovat na webu XB-1 každých čtrnáct dnů. Jako pátá nám rozhovor poskytla Anna Křivánková (*1982), známá především díky početným překladům populární mangy. Na Karlově univerzitě v Praze nejprve úspěšně završila magisterské studium japanologie a následně získala doktorát z Dějin a kultury zemí Asie a Afriky. Přeložila například mangy Ghost in the Shell (za překlad získala cenu Muriel) či Zápisník smrti, ale také řadu románů z japonského jazyka aj. Podílela se na tvorbě knih Made in Japan a Planeta Nippon. Žije v Praze, v roce 2007 uzavřela registrované partnerství...

Jeden z nejznámějších románů světově proslulé kanadské spisovatelky Margaret Atwoodové, oceněný cenou Arthura C. Clarka, vychází jako audiokniha Příběh služebnice v podání Zuzany Kajnarové a Martina Myšičky. V roce 1990 byl podle románu natočen stejnojmenný celovečerní film v režii Volkera Schlöndorffa (např. Plechový bubínek), v němž si zahrály Natasha Richardsonová či Faye Dunawayová a scénář k němu napsal známý anglický dramatik Harold Pinter. V letošním roce vznikl také úspěšný a oceňovaný televizní seriál s Elisabeth Mossovou, Josephem Fiennesem či Alexis Bledelovou v hlavních rolích. Audiokniha však oproti knize disponuje i něčím navíc, nejen co se týče provedení, ale i obsahu. Kapitolou, kterou autorka napsala pouze pro americkou audioknihu...

Teoretických knih věnovaných hororovému žánru u nás v posledních několika letech vyšlo překvapivě hned několik. Zmiňme průvodce 101 hororů, které musíte vidět, než umřete (česky 2010) od filmového kritika Stevena Jaye Schneidera, rozbor světového frenetismu Vyprávění nočních hubeňourů (2013) Patrika Linharta, studii české hrůzostrašné literatury Černý bod (2015) Martina Jirouška, akademickou práci Hrůza v české literatuře (2017) Patrycjusze Pająka či životopis Stephen King – Čtyřicet let hrůzy: Život a dílo krále hororu (česky 2017) od George Beahma. Tento bohatý příděl prozatím neskončil – historicky je za jednu z důležitých prací o teorii strašidelné literatury a filmu považována kniha Danse Macabre: Svět hororu od Stephena Kinga...

Aleš Pitzmos je zkušený autor dříve publikující pod cizokrajnými pseudonymy Christopher de Glenville a Alec Palmer. Fanoušky vědeckofantastické literatury však zaujal románem vydaným pod vlastním jménem v úspěšně se rozvíjející edici Evropská space opera nakladatelství Brokilon. Jeho Světlo pulsaru si vedlo natolik dobře, že se v rámci cyklu Vesmírná asociace dočkalo hned dvou pokračování pod názvy Záře supernovy a Jas kvasaru, čímž se zařadilo vedle populárních románových cyklů Algor autorské dvojice Jan Hlávka a Jana Vybíralová či série Hvězdoměnci spisovatelky Julie Novákové. Přestože třetí díl série vyšel už koncem listopadu, jistě si zaslouží připomenout formou exkluzivní a patřičně obsáhlé ukázky...

S odlétajícími žlutými titulky zmizela i premiéra osmých Star Wars a mnoho z vás má už nový příběh z předaleké galaxie za sebou. Je až k neuvěření, že od Nové naděje uplynulo celých čtyřicet let, takže není žádné překvapení, že se i redakce webu časopisu XB-1 vydala se svými světelnými meči prosekat cestu do kinosálů. Přinášíme vám tedy hned tři názory na nejočekávanější sci-fi film roku 2017. Filmové otěže převzal od J. J. Abramse režisér a scenárista Rian Johnson, který před pěti lety příjemně překvapil snímkem Looper s Brucem Willisem v hlavní roli. Nový režisér k jedné z nejslavnějších novodobých mytologií přistoupil odlišně než jeho předchůdce. Oproti snímku Síla se probouzí vsadil na inovativní příběh, aniž by sázel na kopírování motivů známých z původní trilogie...

Že vám jméno Bill Baldwin a název jeho románové série Navigátor nic neříká? Inu, není se čemu divit. První tři svazky série se objevily ještě v devadesátých letech, a to hned u třech různých nakladatelů, což může být i na poměry tehdejších divokých let dost možná rekord. Třetí svazek už ovšem vyšel pod hlavičkou Brokilonu a v letech 1999 až 2004 se toto nakladatelství odhodlalo vydat všech hned sedm knih z dnes osmidílného románového cyklu (ten poslední vyšel v originále roku 2011). Nebyl to ovšem zrovna žhavý artikl, což mimo jiné přispělo k ekonomickým problémům nakladatele. Po dlouhých třinácti letech si Robert Pilch z Brokilonu splnil sen o dokončení série a zacelení jednoho z bolavých míst minulosti, za což mu od čtenářů bezesporu náleží uznání...

Na sklonku letošního roku se na knižním trhu konečně objevil očekávaný závěr románového triptychu Milkweed nadějného amerického spisovatele Iana Tregillise. V Nutném zlu se autor vrací k atraktivnímu tématu alternativního průběhu druhé světové války, kdy proti sobě postavil skupinu zvláštními schopnostmi oplývajících německých vojáků a hrstku britských čarodějů, kteří svou zemi zoufale brání před nacistickou invazí za pomoci vyčerpávajících rozmluv s nadpřirozenými bytostmi, což je však stojí nejen nemalé úsilí, ale rovněž množství obětí. Hlavní hrdina trilogie Raybould Marsh se zde přenesl do nové časové linie, aby unikl konci světa, jejž mají na svědomí právě tyto temné bytosti vymykající se veškeré kontrole…

Nadčasový tisícistránkový román To o všemožných podobách zla a nejniternějších lidských děsech, ale i o odvaze, síle přátelství a dětské imaginace od Stephena Kinga vychází jako audiokniha, a to v kompletním rozsahu s výslednou stopáží přes 50 hodin. Aby se nesmírně propracovaný, ale rozsáhlý a spletitý příběh dobře poslouchal, zhostilo se četby hned sedm interpretů, kteří si mezi sebou rozdělili party členů Klubu smolařů (Jan Vondráček, David Novotný, Jitka Ježková, Jan Zadražil, Michal Zelenka, Vasil Fridrich) a části zprostředkované vypravěčem (Pavel Soukup). V září byla v českých kinech uvedena také první část nové filmové adaptace, která zpracovává polovinu příběhu odehrávající se v dětství hrdinů, a v současné době se připravuje pokračování úspěšného snímku...

Hrdinské legendy z dávných dob často ožívají v adaptacích nejrůznějších uměleckých forem. Před čtyřmi lety obživl, a zdaleka ne poprvé, jeden z nejznámějších japonských samurajských příběhů na filmových plátnech díky režiséru Carlu Rinschovi, ale spíše než o historický výlet do feudálního Japonska jsme byli svědky blockbusterového mišmaše rozporuplných kvalit. Pokud si hodláte spravit náladu a vychutnat si jednu z nejznámějších samurajských legend o spravedlivé pomstě, kodexu cti a vznešeném odhodlání, máte nyní příležitost v grafickém románu 47 róninů, na jehož tvorbě se podíleli scenárista Mike Richardson a oblíbený kreslíř Stan Sakai a pro český trh ho připravilo nakladatelství Crew…

Karolina Francová začala publikovat na stránkách časopisu Ikarie v roce 1999 ještě pod dívčím jménem Tobíšková, záhy však povídkovou tvorbu opustila a začala se věnovat románům. Svůj debut Algar Tarch vydala v roce 2001 u Strak na vrbě, o rok později získala Mloka v Ceně Karla Čapka s románem Život je rafinované peklo a posléze započala plodnou spolupráci s nakladatelství Triton, u něhož vydala romány Arien (2003), Kaynova doba (2006), Zrádce (2007) a Zlatý pramen (2011). V minulém roce se po několikaleté odmlce spolu s románem Konstantynův efekt (2016) přesunula k nakladatelství Brokilon, pro které napsala románovou sérii Purpurová noc z prostředí alternativního Liberecka. Z úvodního svazku série vám nyní přinášíme ukázku...

Fantastika je v široké nabídce knih pro děti předškolního věku všudypřítomná. Ať už se jedná o klasické princeznovské pohádky nebo o moderní příběhy mimo tradiční škatulky, takřka všude najdeme nějaký nadpřirozený prvek podněcující už tak dost bujnou dětskou fantazii. Avšak najít takový titul, jenž by dokázal přitáhnout a zaujmout čtenáře bez ohledu na věkovou kategorii, už není tak jednoduché. K vysokým nárokům na kvalitu se přidává požadavek vyšší trvanlivosti, který by zabránil putování dříve oblíbené knihy do knihovničky jiného malého čtenáře. Následující výběr za rok 2017 nabízí hned dvě encyklopedie, dvě pokračování patálií vynalézavých nezbedů, komiksovou trvalku a nostalgický příběh v obrazech...