Nakladatelství Jota si jistě nejen pro příznivce fantastického žánru připravilo ambiciózní thriller Dívka, která se třpytila jihoafrické spisovatelky Lauren Beukesové. Obálka knihy láká pochvalnými slovy známých osobností a téma cestování časem využité v příběhu o vrahovi mladých nadějných dívek samo o sobě budí značnou zvědavost. Beukesová se u nás navíc nedávno představila zajímavým a originálním románem Zoo City. Bude ovšem autorčina novinka na českém trhu schopná naplnit vysoká očekávání?

Harper Curtis pronikne do podivného Domu, jehož dveřmi dokáže vstoupit do jakéhokoliv roku. Ten, kdo má od Domu klíč, tak může libovolně cestovat časem, čehož Harper využívá k páchání brutálních vražd takzvaných „zářících dívek“, jež mu Dům zjevuje. Vrah si nadané dívky vyhlédne, navštíví je v době, kdy jsou příliš malé na to, aby si ho zapamatovaly, a něco si u nich nechá. Po letech se pro onu věc vrátí a zanechává na místě zločinu jinou hračku. Jednou se mu však vražda nevydaří a jeho oběť, Kirby Mazrachiová, je nanejvýš odhodlaná se za jizvy na svém těle (a svého mrtvého psa) pomstít. Začne po vrahovi usilovně pátrat a přihlásí na stáž do novin, aby se dostala k informacím. Zde také získá silného spojence, Dana Velasqueze, jenž se kdysi zabýval i jejím případem. Společně se nejen pouští do vyšetřování, ale zároveň si mezi sebou vytváří pevný vztah a jsou si oporou i oponenty v případu, který je od počátku zvláštní a zapeklitý.

Hned na začátku je třeba uznat, že kniha je zpracována s vysokou řemeslnou úrovní. Reálie určitých období má autorka nastudovány stejně dobře jako sportovní teorii. Nadmíru poutavé a erudované je také její zpracování novinářské profese, které se sama aktivně věnovala. Oceňuji i autorčinu poměrně dobře vystavěnou psychologii mladé dívky postavené před neuvěřitelné skutečnosti, zatímco se snaží najít souvislosti mezi jinými vrahovými oběťmi. Postava Kirby mi chvílemi připomínala Lisbeth Salanderovou z knih Stiega Larssona. Jejímu rebelství a genialitě však není věnován takový prostor, aby byla zajímavější než vrah Harper. Vztahy mezi jednotlivými osobami jsou sice dobře vykresleny, ale samotné postavy občas působí nezajímavě. Jistě se však najdou čtenáři, kteří se s hlavními protagonisty budou ztotožňovat lépe.

Ačkoli je myšlenka cestování časem a vražd v různých časových obdobích zajímavá a dostatečně nosná, v knize není zcela využitá. Autorka tento nedostatek částečně vyvažuje zajímavými nápady a vybroušeným vypravěčským stylem, který předvedla už ve své předchozí knize Zoo City a zde ho ještě o něco vylepšila. Ovšem trochu zamrzí zbytečně rozmělňování hlavní příběhové linky výčty vrahových zločinů a nepodstatnými informacemi z jeho života, což v menší míře bohužel platí i pro některé epizodní postavy, jejichž osudy jsou v knize znázorněny jako zmatečně zpřeházené scény odvádějící pozornost do slepých uliček. Ve výsledku se jedná jen o nabalující se balast, který příběh místy zbytečně natahuje a není se tedy co divit, že kniha začíná gradovat až pár kapitol před koncem. Chybí rovněž uvěřitelnější vysvětlení některých záměrů a motivací hlavních protagonistů a koneckonců i věcí okolo zázračného Domu. Propracovanější pozadí by rozhodně prohloubilo dojem promyšlenosti celého příběhu.

Kniha sice obsahuje detektivní zápletku, ale na zapeklité a promyšlené vyšetřování nedojde. Hlavní dějová linka přináší spíše hlubokou sondu do vrahova života, předkládá jeho uvažování a další detaily. Mezi nepopíratelné plusy pak patří čtivost a srozumitelnost, přičemž zde možná ve větší míře než jindy záleží na očekávání, se kterými ke knize přistupujete. Jestli očekáváte nervy drásající napínavý thriller plný překvapivých odhalení a akce, čeká vás zřejmě zklamání. Pokud si však budete přát oddechovou literaturu se sondou do života psychopata a jeho obětí, měli byste být spokojeni. Bezesporu jde o inteligentní a zručně napsané čtení s lehkou příměsí fantastického prvku, což pro mnohé jistě není zase tak málo.

Lauren Beukesová: Dívka, která se třpytila

vázaná, překlad Petra Navrátilová, 368 stran, 328 Kč

Související odkazy:

Dívka, kterou není radno minout? (ukázka)

Rozhovor s Lauren Beukesovou