Stephen King je jeden z mála autorů, kteří se po dlouhá léta s úspěchem udržují na vlně úspěchu i v českých zemích. Svědčí o tom nejen desítky vydaných románů a sbírek, ale i opětovná publikování starších děl, mezi něž patří i reprint románu Cujo. Popis děje je tentokrát prostý – bernardýn Cujo je nakažen vzteklinou, postupně propadá šílenství a je jen otázka času, kdy zaútočí na lidi ve své blízkosti. Drama zrovna neoplývající originalitou… Jenže… Ano, oním jenže je zde samotný autor, v jehož podání se dobrácký pes působivě mění v netvora, hladového, vypočítavého a prahnoucího po krvi. Předkládá nám napínavý, hrůzu nahánějící horor, u něhož budete po celou dobu úzkostlivě přemýšlet nad otázkou, zdali se v psovi probudilo ryzí zlo, anebo jde jen o vzteklinu…

Síla autorova literárního umu tkví nejen v popisu děsuplných scén a okamžiků, ale i ve vytvoření reálných postav. Hrdinové knihy vám nemusí být sympatičtí, zato jsou se svými skutky, tajnostmi a myšlením skutečně uvěřitelní. King čtenáře přesvědčivě ujišťuje, že temnota se skrývá v každém z nás. Buď ji člověk dokáže zkrotit, nebo podlehne a vypustí ji ven. Hlavní úlohu v románu Cujo sehrají matka a její syn, kteří opouštějí svého nemocného psa a po několika dnech se domů vracejí již vstříc krvelačné bestii. Finální střet přitom začíná zhruba v půli knihy a odehrává se na plácku mezi prázdným domem a stodolou. Boj matky uvězněné spolu s malým chlapcem v nefunkčním automobilu proti příšeře, která kdysi byla jejich milovaným psem, navíc silně ovlivňují okolní podmínky. Slunce žhne, teplota roste, žízeň je neodbytná a netvor čeká a v nestřežených okamžicích útočí.

Rozhodující otázka nezní kdo z koho, ale kdy ohrožená dvojice zemře. Pasáže plné napětí a očekávání toho nejhoršího jsou emotivní a přímo nervy drásající. Délka románu přitom jen lehce přesahuje tři sta stránek, což je ideální pro udržení napětí, aniž by se objevily hluché pasáže. I tak by se dalo krátit na délku novely a držet se pouze událostí kolem hlavních účinkujících. Jde sice pouze o na Kingovy poměry mírně nadprůměrnou jednohubku, jak už to tak ale po přečtení takřka jakékoli jeho knihy bývá, své okolí začnete obezřetně sledovat s jistou dávkou nedůvěry, protože i zcela všední a obyčejné věci či lidé v sobě mohou skrývat smrtelné nebezpečí a je jedno, zda se jedná o roztomilého psa, veselého klauna, červené auto, zubní protézu, sympatického cizince či muže v černém. Ale ani to vás nakonec nezadrží před přečtením další mistrovy hrůzné vize.

Stephen King: Cujo

brožovaná, obálka Michal Kuba, překlad Ivan Němeček, 335 stran, 259 Kč