Zločinecká městská fantasy se má v angloamerické fantastice čile k světu. Vzpomeňme takřka dokonalé Lži Lockeho Lamory od Scotta Lynche či trilogii Dolní město od Daniela Polanského a neméně čtivý román Mezi zloději od Douglase Hulicka. Pokud jste si podobná dobrodružství oblíbili a chtěli byste zkusit něco rovněž z tvorby domácích autorů, pak pro vás mám alespoň dle anotace zajímavý tip z pera začínající spisovatelky Hany Clerien Hozové. Kniha vychází pod hlavičkou nakladatelství Klub Julese Vernea jako už pětaosmdesátý svazek malé knižní řady Poutník. Nakladatele tak můžeme nikoli poprvé, ale jistě ani naposledy pochválit za neutuchající podporu českých autorů a knize přejeme mnoho úspěchů. Okusit ji můžete v naší obsáhlé ukázce...

Ačkoliv by se mohlo zdát, že anime je doménou především japonských ostrovů a japonské kultury, v dnešní části se porozhlédněme po asijském regionu a představme si produkci nejen méně známou, ale i o dost mladšího data vzniku. Korejský poloostrov byl dlouhá léta sužován válkou, ovšem rok 1967 a rozdělení země měly v jižní části naštěstí blahodárný vliv i na rozvoj kinematografie. I když si jsou Japonsko a Korea kulturně relativně blízké, animovaný film vlastní produkce se tu probouzel poměrně pomalu. Nespornou roli na tom hrál fakt, že byla Korea mnoho let využívána právě produkcemi z blízkého okolí či dokonce ze zámoří. Korejští animátoři tak pracovali nejen pro japonská, ale i americká a evropská studia...

Čtenáři science fiction a fantasy si už těžko dokážou představit knižní trh bez žánrových příspěvků nakladatelství Argo. Však si také v posledních letech vysloužilo za svou produkci opakovaně cenu Akademie science fiction, fantasy a hororu pro nejlepší nakladatelství. Letos bude fantastická nabídka Arga vskutku bohatá, počínaje už vydaným románem Philipa K. Dicka, druhým dílem veleúspěšné série městské fantasy Bena Aaronovitche či očekávaným románem Vodní nůž, s nímž se Paolo Bacigalupi vrací k tvorbě pro dospělé čtenáře. A to není námi zveřejněný ediční plán zdaleka kompletní, namátkou zbývá jmenovat obsáhlé povídkové sbírky Neznámý Asimov a Robohistorie od Isaaka Asimova, publikované ve spolupráci s Tritonem, či další svazky věhlasné série Douglase Adamse...

Úřad paranormálního výzkumu a obrany se stále ještě krčí v temném stínu svého někdejšího agenta Hellboye. Další dobrodružství netradičních úředníků tak i nadále vycházejí pod záštitou edice Na přání, díky níž se už druhým rokem dočkáme nového svazku s přibližně šestiměsíčním odstupem. Nově se série po vzoru zahraničního vydání bude na obálce navíc pyšnit rudým pruhem s nápisem Součást Hellboy universa, aby snad i těm nejnatvrdlejším došlo, že by měli dát tomuhle komiksu šanci. V pořadí už pátá v českém překladu vydaná kniha se opět opírá o námět z pera Mika Mignoly, scénář jeho talentovaného spolupracovníka Johna Acurdiho a kresbu Guye Davise. Opomenout nelze ani překlad Jana Kantůrka a tradičně kvalitní provedení v režii nakladatelství Comics Centrum.

Horor má na českém trhu v rámci komiksu snad ještě horší postavení než u žánrové beletrie, což už je skutečně na pováženou. Rovněž Zámek a klíč, jedna z nejlepších komiksových sérií, jež se k nám doposud v českém překladu dostaly, málem skončila po druhém svazku kvůli nezájmu čtenářů. Přesto se díky projektu Kniha na přání nakladatelství Comics Centrum série vzpamatovala natolik, že nejen pokaždé bezpečně překonala hranice pěti set objednávek nutných pro vydání nových svazků, ale dokonce se jí začalo dařit tak, že dotisky úvodních a zcela vyprodaných svazků už míří přímo do běžné distribuce v čele s nedávno znovu vydaným druhým svazkem. Nyní se šestidílná série dočká najednou hned dvou závěrečných knih...

Obsah čísla 3/2016

Šéfredaktor: Vlado Ríša

Zástupce šéfredaktora: Jaroslav Jiran

Redaktor: Martin Šust

Datum vydání: 3. 3. 2016

Vydavatel: Časopis XB1, s.r.o.

Nárok na život versus právo rozhodovat si o vlastním těle a osudu, tento spor patří k nejtřaskavějším polemikám současné západní společnosti. Oba názory jsou na první pohled natolik nesmiřitelné a protikladné, že není možné se dopracovat k nějakému kompromisnímu řešení. Za současného stavu vědeckého poznání tomu tak nejspíš skutečně je, medicínský pokrok je však zdánlivě nezastavitelný a jeho příspěvek k překonání dnes tak hlubokého rozporu mezi odpůrci potratů a zastánci svobodné volby nelze vyloučit. Na otázku, jak by takové řešení mohlo vypadat a jaké by neslo důsledky, odpovídá ve svém románu Bez šance americký autor románů pro mládež Neal Shusterman, jehož román je sice určen mládeži, bez obav po něm ale můžou sáhnout i dospělí...

Kultovní americký spisovatel Philip K. Dick je u nás dobře znám a v malé knižní řadě z nakladatelství Argo nedávno vyšla jeho už jednadvacátá kniha. Z tuctu česky dosud nevydaných Dickových románů se můžeme v průběhu příštího roku těšit na titul Simulakra, ve kterém se autor vůbec poprvé věnoval svému oblíbenému tématu lidskosti androidů. V tomto roce se v edici Fantastika objeví nové vázané vydání Muže z vysokého zámku s obsáhlým úvodem z pera americké spisovatelky Ursuly K. Le Guinové. Ještě předtím se však můžete pustit do románu Dokážeme vás stvořit, jehož první české vydání doplňuje zajímavý doslov překladatele Filipa Krajníka. Pokud nad koupí snad váháte, máme pro vás na zkoušku úvodní dvě kapitoly v naší tradiční ukázce...

Ať už v paranormální jevy, duchy a strašidla věříte, nebo ne, astrolog MacDowell se vás bude snažit nalákat do svého nově pořízeného panství Warwick v sychravém Skotsku. Jsou dvacátá léta minulého století a blíží se svátek Samhain, při němž mají k sobě světy živých a mrtvých obzvláště blízko. Dokážete společně odhalit tajemství vraždy, které panství obestírá jako temný stín? To zjistíte ve hře Mysterium! Možná je vám popis trochu povědomý, pouze název byl jiný. V tom případě máte pravdu, neboť hra od ukrajinské autorské dvojice Oleksandra Nevskiyho a Olega Sidorenka vyšla původně v polském vydání coby Tajemnicze Domostwo. Velký úspěch znamenalo zakoupení licence pro anglický trh společností Libellud, která pro hru zvolila název Mysterium.

Kdo nikdy nečetl Malého prince, jeden z nejslavnějších příběhů moderní světové literatury? Kniha spisovatele a letce Antoina de Saint-Exupéryho, jež poprvé vyšla v roce 1943, patří mezi 50 nejprodávanějších na světě, a je rozhodně více než pohádkou. Ačkoli je řazen do dětské literatury, Malý princ skrývá podobenství, pro které si ho oblíbili především dospělí. Prostý příběh konfrontuje dnešní svět, který je řízen snahou o ovládání přírody, dominancí techniky, materialismem a egoistickými činy, s čistým pohledem dětského hrdiny. Ten nachází smysl v jiných věcech – v přátelství a lásce. Nachází je při svém putování po sedmi planetách, při němž se střetává dětský svět se světem „dospěláků“...

Vítejte v říši, která doslova zrudne krví. Střet mocných sil proti sobě postaví nejen nekromanty a černokněžníky, ale i démony a nemrtvé. Hlavní hrdina totiž nerozlišuje dobré a zlé, ale pouze ty, kdo jsou proti němu, a ty, kdo jsou s ním. Jeho snahou není vrátit lidem světlo, ale jen se pomstít – a snad, jakkoliv tomu sám nevěří, najít zbytky svého lidství… Nakladatelství Fantom Print přináší fantasy debut dosud neznámého českého autora, jenž nabízí zběsilou akci, temná tajemství i odporné kreatury toužící zotročit nevinné… V jeho světě není místo pro naději. Na konci zůstane jen popel, ale i v něm se Khaar bude zběsile smát... V roce 2009 obsadil s románem Khaar vzdorující druhé místo v literární Ceně Karla Čapka...

Pod taktovkou stanice Syfy se nedávno na televizních obrazovkách objevila adaptace úspěšné knižní série Expanze od Jamese S. A. Coreyho, což je pseudonym, pod kterým publikuje autorská dvojice Daniel Abraham a Ty Franck. V češtině nedávno vyšel čtvrtý díl série, v angličtině vyšlo už pět dílů a chystají se přinejmenším další čtyři. Když se poprvé objevily zvěsti, že má kanál Syfy zájem o adaptaci Expanze, část fanoušků zajásala, ale snad ještě větší část se začala obávat kvalit výsledného produktu. Stanice proslula spíše lacinějším zpracováním a slabšími scénáři, byť se i v její produkci našly světlé výjimky. Expanze není v současnosti jediným ambicióznějším projektem, po němž stanice sáhla...

Komiksový strip z nelehkého života našeho kritika už na stránkách webu XB-1 hezky zdomácněl. Scenárista Roman Bílek, jehož dobře znáte díky množství filmových a komiksových článků, čerpá při jeho tvorbě ve spolupráci s kreslířkou Petrou Kulagovou nejen ze svých vlastních zkušeností. Kritikova dobrodružství vám předkládáme hned po dvou, a to tradičně každý druhý týden a věříme, že jste si na dvojnásobný příděl rádi zvykli. Pokud se vám snad zdá být strip příliš malý na to, abyste si ho jaksepatří vychutnali, připomínáme, že na něj můžete kliknout a otevře se vám v dostatečné velikosti. Budeme rádi za jakoukoli odezvu v komentářích pod článkem, ať už půjde o kritiku nebo třeba inspiraci do budoucna…

Postapokalyptická science fiction se rozvinula do tolika forem, že bychom se snadno mohli věnovat pouze jí a pozapomenout na další, které svými příběhy a světy animovanou fantastiku rovněž obohacují. Dalo by se říci, že co příběh, to originální autorská vize toho, jak by mohl svět vypadat po globální katastrofě. Společná je jistě určitá bezútěšnost či beznaděj, ovšem právě takové prostředí často dá vyniknout silnému příběhu. V dnešní části deníku zmíníme pouze jeden seriál, který nese prvky postapo, u druhého z představovaných už potom navštívíme zcela jinou planetu a seznámíme se s naprosto odlišným světem. Dvojice dnešních představovaných anime měla premiéru před více než deseti lety, ale získávají si příznivce po celém světě i dnes...

Celoroční bitevní vřava se chýlí ke svému konci. V prvním ze dvou letošních semifinále volíte celkové pořadí od prvního do pátého místa. Do finálového kola postupují první dva autoři obálek v pořadí. Jinak jsou pravidla stále stejná – hodnotíte obálku (lze se vyjádřit nejen k ilustraci, ale i ke grafické úpravě), nikoli knihu či osobu výtvarníka. V bitvě není důležité, zda jste příznivcem lyrické fantasy či snad akční science fiction. Není důležité, zda fandíte konkrétním autorům, výtvarníkům či nakladatelstvím. Rozhoduje váš výtvarný vkus a pocity, s jakými jednotlivé obálky vnímáte. A neváhejte se o ně podělit. Zároveň vás žádáme, abyste bitvu neovlivňovali svými replikanty, každý má pouze jeden hlas. Tak směle do boje a nikoho nešetřte!