Tváře překladu 08: JITKA JINDŘIŠKOVÁ
Autor Roman Tilcer | Aktuality | Středa 31 ledna 2018 14.35
![](http://www.casopisxb1.cz/wp-content/uploads/2018/01/Jindriskova_1-150x150.jpg)
Tváře překladu aneb Rozhovory překladatele Romana Tilcera s jeho kolegy je zajímavý cyklus článků, jenž se pravidelně objevuje na webu XB-1 každých čtrnáct dnů. Jako osmá nám rozhovor poskytla Jitka Jindřišková (*1985), která vystudovala historii a norštinu na Masarykově univerzitě. Je na volné noze a svůj čas dělí mezi řadu různorodých aktivit. Věnuje se literárnímu překladu a překladu filmových titulků, jazykovým redakcím a korekturám, výuce norštiny v jazykové škole, je místopředsedkyní kulturního institutu Skandinávský dům, kde má na starosti literární projekt, a spolupracuje s Masarykovým ústavem. V letech 2015 až 2016 koordinovala spolu s Michalem Švecem kampaň #ReadNordic. Žije s přítelem a dvěma morčaty v Praze.
4 003 zobrazení celý text... Komentáře (0)![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E)
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E)
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E)
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E)
(hlasů: 6, průměr: 4,33 z 5)
Hodnotit mohou jen registrovaní.
Loading...
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](http://www.casopisxb1.cz/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars/rating_on.gif)
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](http://www.casopisxb1.cz/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars/rating_on.gif)
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](http://www.casopisxb1.cz/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars/rating_on.gif)
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](http://www.casopisxb1.cz/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars/rating_on.gif)
![6 votes, average: 4,33 out of 5 6 votes, average: 4,33 out of 5](http://www.casopisxb1.cz/wp-content/plugins/wp-postratings/images/stars/rating_half.gif)
Hodnotit mohou jen registrovaní.
![](http://www.casopisxb1.cz/wp-content/plugins/wp-postratings/images/loading.gif)