Nominace na ceny Locus za rok 2012 byly vyhlášeny…
Časopis Locus vyhlásil nominace na své každoroční ocenění, pro která hlasují čtenáři tohoto odborného magazínu. Ve skutečnosti jsou už známy i výsledky, přičemž oznámeny byly pouze práce na prvních pěti místech. Během slavnostního víkendu ve dnech 28. až 30. června v Seattlu budou vyhlášeni vítězové a rovněž i podrobné výsledky hlasování. Česky už několik tzv. nominovaných románů vyšlo a těšit se můžeme nejen na řadu dalších, ale samozřejmě rovněž na kratší práce, ať už se objeví na stránkách časopisu XB-1, nebo ve Strahanově ročence i jinde. Mezi nominovanými jsou i Iain M. Banks a Jay Lake, kteří se v letošním roce museli kvůli rakovině smířit s ortelem rychle se blížící smrti…
SCIENCE FICTION ROMÁN
Iain M. Banks: The Hydrogen Sonata
Lois McMaster Bujoldová: Captain Vorpatril’s Alliance
James S. A. Corey: Caliban’s War
Kim Stanley Robinson: 2312
John Scalzi: Redshirts (česky Červenokabátníci)
FANTASY ROMÁN
N.K. Jemisinová: The Killing Moon
Caitlín R. Kiernanová: The Drowning Girl
Mary Robinette Kowalová: Glamour in Glass
Tim Powers: Hide Me Among the Graves
Charles Stross: The Apocalypse Codex
ROMÁN PRO DĚTI A MLÁDEŽ
Paolo Bacigalupi: The Drowned Cities
Cory Doctorow: Pirate Cinema
China Miéville: Railsea (česky Kolejmoří)
Terry Pratchett: Dodger
Catherynne M. Valenteová: The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There
DEBUTOVÝ ROMÁN
Saladin Ahmed: Throne of the Crescent Moon (česky Půlměsíční trůn)
Madeline Ashbyová: vN
Rachel Hartmanová: Seraphina
Ted Kosmatka: The Games
G. Willow Wilsonová: Alif the Unseen
NOVELA
Elizabeth Bearová: „In the House of Aryaman, a Lonely Signal Burns“ (Asimov’s SF 1/12)
Aliette de Bodardová: „On a Red Station, Drifting“ (Immersion)
Nancy Kressová: After the Fall, Before the Fall, During the Fall (Tachyon)
Jay Lake: „The Stars Do Not Lie“ (Asimov’s SF 10-11/12)
Walter Jon Williams: „The Boolean Gate“ (Subterranean)
NOVELETA
Elizabeth Bearová: „Faster Gun“ (Tor.com 8/12)
Pat Cadiganová: „The Girl-Thing Who Went Out for Sushi“ (Edge of Infinity)
Andy Duncan: „Close Encounters“ (The Pottawatomie Giant & Other Stories) •
Caitlín R. Kiernan: „Fake Plastic Trees“ (After)
Mary Robinette Kowal: „The Lady Astronaut of Mars“ (Rip-Off!)
POVÍDKA
Elizabeth Bearová: „The Deeps of the Sky“ (Edge of Infinity)
Aliette de Bodardová: „Immersion“ (Clarkesworld 6/12) •
Kij Johnsonová: „Mantis Wives“ (Clarkesworld 8/12) •
Ursula K. Le Guinová: „Elementals“ (Tin House Fall ’12)
Ken Liu: „Mono No Aware“ (The Future Is Japanese) •
ANTOLOGIE
Ellen Datlow & Terri Windling sest. After
Gardner Dozois sest. The Year’s Best Science Fiction: Twenty-ninth Annual Collection
Nick Mamatas & Masumi Washington sest. The Future Is Japanese
Jonathan Strahan sest. Edge of Infinity
Jonathan Strahan sest. The Best Science Fiction and Fantasy of the Year: Volume Six
SBÍRKA
Kage Bakerová: The Best of Kage Baker
Elizabeth Bearová: Shoggoths in Bloom
Kij Johnsonová: At the Mouth of the River of Bees
Ursula K. Le Guinová: The Unreal and the Real: Selected Stories
Lucius Shepard: The Dragon Griaule
KNIHY MIMO BELETRII
Brian Aldiss: An Exile on Planet Earth
Damien Broderick & Paul Di Filippo: Science Fiction: The 101 Best Novels 1985-2010
William Gibson: Distrust That Particular Flavor
Edward James & Farah Mendlesohn sest. The Cambridge Companion to Fantasy Literature
Neal Stephenson: Some Remarks
VÝTVARNÉ ALBUM
Cathy Fenner & Arnie Fenner sest. Spectrum 19: The Best in Contemporary Fantastic Art
Brian Froud & Wendy Froud: Trolls
Scott Tracy Griffin: Tarzan: The Centennial Celebration
Wayne G. Hammond & Christina Scull sest. J.R.R. Tolkien: The Art of The Hobbit by J.R.R. Tolkien
Brian J. Robb: Steampunk: An Illustrated History
MAGAZÍN
Asimov’s SF
F&SF
Tor.com
Clarkesworld
Subterranean
VYDAVATEL
Tor
Subterranean Press
Orbit
Baen
Angry Robot
EDITOR
John Joseph Adams
Ellen Datlow
Gardner Dozois
Jonathan Strahan
Ann & Jeff VanderMeer
VÝTVARNÍK
Donato Giancola
Stephan Martiniere
John Picacio
Shaun Tan
Michael Whelan
Je možné uvést, jaké tituly z uvedených se chystají k českému vydání ? Co se kratších prací týče, jak si vysvětlit ono „i jinde“ mimo XB-1 a Strahanovu ročenku ? Nic mě nenapadá. Uniká mi něco důležitého jako možný zdroj aktuálních kratších prací ? Dozoisovy ročenky jsou asi pro nás, kteří si netroufáme na originály, mrtvé, že ? 2 souběžné řady ročenek asi český trh nevstřebá… Chápu, ale přesto mě to mrzí. Strašně by mě zajímal Projekt Kassandra od Resnicka a McDevitta. Je naděje na vydání ? Neví někdo ? Transport ledu naše lačné chřtány neukojil na dlouho. Těším se na něco podobného ražení.
Pokud jde o povídky, pak jsem dodatečně označil symbolem práce chystané v příští Strahanově ročence. Pro XB-1 mám už delší dobu v záloze novelu Elizabeth Bearové, jen se budu muset ještě podívat na její kratší práce, když už se umístila ve všech povídkových kategoriích. Novela by měla vyjít ještě v letošním roce. Delší dobu jsem rovněž čekal, až se Jay Lake zmátoří ze svého vleklého boje s rakovinou, což už teď bohužel podle posledních zpráv nedokáže, snad mu zájem o jeho práce udělá alespoň trochu radost. Vedle XB-1 a Strahana prozatím nevím o ničem konkrétním, ale nechci snad vzbuzovat dojem, že jde o jediné zdroje, kde by se nejlepší povídky minulého roku mohly objevit.
U románů je to jako obvykle trochu složitější. Výhledově by se měl objevit Bacigalupi u Albatrosu (první díl série je pokud vím už přeložený). To samé lze říci o románu Tima Powerse, který volně navazuje na knihu vydanou Laserem. Dále jsou tu Pratchett a Bujoldová, kde je velmi reálná šance, že dříve nebo později vyjdou u Talpressu. Albatros nedávno vydal knihu pro děti od Catherynne M. Valenteové a pokud měla úspěch, jistě vydá i nominované pokračování. Stejnou naději chovám i u Coryho Doctorowa, což je sice samostatný román, ale lze ho přirovnat k Malému bratru, jenž už vyšel u Tritonu a snad by mohli projevit zájem i o tento román, ačkoli mezitím autor napsal „bratrovo“ přímé pokračování. Dále je tu román Jamese S. A. Coreyho, součást série, z níž letos vydá Triton první díl. A pokud vím, pak se snad prodala rovněž práva na debut G. Willow Wilsonové. Prozatím tedy nic stoprocentně jistého, ale spousta vcelku pravděpodobných možností.
Díky za rychlou a potěšující odpověď. Mimochodem – aktuální číslo XB-1 je naprosto skvělé, zvlášť v zahraniční sekci. A i ta domácí je prima. O publicistice nemluvě, tam je to stálý vysoký standard. O tom McDevittově a Resnickově společném ománu ve vztahu k našim luhům a hájům a možnému vydání asi teď nic nevíte, že ?
Spojení Resnick/McDevitt je sice poměrně atraktivní, ale je třeba mít na paměti, že oběma autorům se tu na románové SF trhu nevedlo moc dobře, což znamená, že ani s možných vydáním jejich společného románu to nevypadá zrovna růžově. To už bych si vsadil spíše na vydání románu The Long Earth (2012) tvůrčího tandemu Pratchett/Baxter, v červnu vyjde v zahraničí druhý díl…