Souborné vydání povídek H. G. Wellse (ukázka)
Vydání více než tisícistránkového souboru všech kratších prací jednoho ze zakladatelů vědecko-fantastického žánru je bezesporu výzvou, obzvláště na malém a přebujelém českém trhu, jenž povídkovým sbírkám obecně příliš nepřeje. Nakladatelství Plus se této výzvy přesto nezaleklo, i když objemný soubor z rozumných důvodů rozdělilo do tří knih. Vynálezci zázraků, první svazek sebraných povídek H. G. Wellse, navazují například na podobně velkoryse pojaté Spisy H. P. Lovecrafta. Čtenářům se tak dostávají Wellsovy kratší práce z let od 1888 do 1896, ať už ve starších překladech Vladimíra Svobody, či v případě méně známých a přetiskovaných povídek v nových překladech Sylvy Ficové, Markéty Musilové a Richarda Podaného…
Vynálezci zázraků
sebrané povídky H. G. Wellse – svazek první
vázané, překlad Vladimír Svoboda a kolektiv, 384 stran, 399 Kč
Třiatřicet fantaskních i humorných povídek z pera světoznámého autora science fiction. Anglický spisovatel Herbert George Wells proslul zejména svými sci-fi romány Válka světů nebo Stroj času, neméně bohatá je ovšem i jeho povídková tvorba. I v ní hrají fantastické motivy významnou roli – například v příbězích o létajícím stroji či tajemné observatoři –, ale Wellsovi nejsou cizí ani povídky s prvky tajemna, dobrodružství a humoru. Vynálezci zázraků jsou prvním z plánovaných tří svazků Wellsových sebraných povídek.
Ukázka z knihy:
