William Gibson nás zavede do Země slídilů
Minulý týden jsme začínali s J. G. Ballardem a tentokrát vás upozorníme na u nás dosud nevydané dílo dalšího literárního velikána science fiction, na kterého z domácích autorů nedají dopustit kupříkladu Jiří W. Procházka či Štěpán Kopřiva. Nakladatelství Laser-books se ve své snaze o vydání kompletního díla Williama Gibsona propracovalo k už sedmé knize z jeho nepřehlédnutelné beletristické bibliografie. Potřetí se můžeme těšit z kongeniálního překladu Pavla Bakiče, který si svými výkony řekl o „autorskou exkluzivitu“ a do budoucna by měl přeložit všechny zbývající knihy Williama Gibsona (na příští rok jsou plánovány romány Hrabě nula a Léta prázdnoty). A i tentokrát je autorem originální obálky románu polský výtvarník Tomasz Maroński. Zbývá jen otázka, kdo z vás sbírá nově vydaná díla Williama Gibsona a kdo má dokonce kompletní sbírku knižní řady Mistrovských děl SF?
William Gibson: Země slídilů
brožovaná, překlad Pavel Bakič, obálka Tomasz Maroński, 392 stran, cena 299 Kč
New York. Mladý Kubánec jménem Tito svědomitě plní úlohu poslíčka a pravidelně předává tajemnému starci zásilky v podobě obyčejných iPodů. Spojené státy americké však čerstvě vyhlásily válku s terorismem, takže zdánlivě nenápadné předávky neprojdou bez povšimnutí a po Titově stopě se pouští armádní vysloužilec jménem Brown a jeho nedobrovolný pomocník, drogově závislý překladatel Milgrim.
V Los Angeles zatím novinářka Hollis Henryová shromažďuje materiály pro článek o nové umělecké formě, zabydlující město stínovými virtuálními objekty. Skutečná podstata jejího úkolu však leží jinde a Hollis se stárnoucími špiony nechává zatáhnout do mrazivé hry, která rychle spěje k hořké koncovce.
Gibsonovo románové dílo vychází v českém překladu pod obálkami Tomasze Marońského.
1 054 zobrazení | Zobrazit všechny příspěvky autora
Chcem sa informovať – jedná sa o pokračovanie Pattern Recognition (v orig. Spook Country)?
Ony ty série u Gibsona jsou opravdu jen velmi volné, ale ano, tahle kniha patří do jeho prozatím poslední „trilogie“ Bigend.
Super, už sa veľmi teším, Gibsonove dielo rozhodne stojí za to, aby sa skompletizovalo aj v tunajšom vydaní…